Vertaling van "International freight service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international freight service
service de fret international

CanPac International Freight Services Inc.
Services de Transports Internationaux CanPac Inc.

Canadian Pacific International Freight Services Ltd. [ Canpac International Freight Services Inc. ]
Services de transports internationaux Canadien Pacifique Ltée [ Services de transports internationaux Canpac Inc. ]

Agreement on International Freight Traffic by Rail | Agreement on International Goods Transport by Rail | Agreement on International Railway Freight Communications | SMGS [Abbr.]
Convention des Pays Socialistes pour le Transport des Marchandises | Convention sur les transports internationaux par chemin de fer | SMGS [Abbr.]

freight service | freight traffic | goods service | goods traffic
service des marchandises | service marchandises

international civil service
fonction publique internationale

international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]
volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

Canadian International Freight Forwarders Association, Inc.
Association des transitaires internationaux canadiens, inc.

international regulations for handling of freight | international regulations governing the loading and unloading of shipments | international conventions on the loading and unloading of shipments | international regulations for cargo handling
réglementation internationale relative à la manutention du fret

EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- opening-up of the network: initially, international freight services will be opened up on the trans-European rail freight network defined in Directive 91/440, as amended.
- L'ouverture du réseau: dans un premier temps, les services de fret international seront ouverts sur le réseau transeuropéen de fret ferroviaire défini par la directive 91/440, dans sa version modifiée.

‧international freight service‧ means a transport service where the train crosses at least one border of a Member State; the train may be joined and/or split and the different sections may have different origins and destinations, provided that all wagons cross at least one border.
«service de fret international», un service de transport dans le cadre duquel le train franchit au moins une fois la frontière d'un État membre; le train peut être assemblé et/ou divisé, et les différentes parties le constituant peuvent avoir des provenances et destinations différentes, à condition que tous les wagons franchissent au moins une frontière.

5. The importance of freight services, and in particular international freight services, shall be given adequate consideration in determining priority criteria.
5. L'importance des services de fret, et en particulier des services de fret internationaux, est dûment prise en compte lors de la fixation des critères de priorité.

5. The importance of freight services and in particular international freight services shall be given adequate consideration in determining priority Priority criteria shall include freight services and in particular international freight services .
5. L'importance des Les critères de priorité comprennent les services de fret, et en particulier des services de fret internationaux, est dûment prise en compte lors de la fixation des critères de priorité et en particulier les services de fret internationaux .

Under Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community’s railways , licensed railway undertakings have had, since 15 March 2003, a right of access to the trans-European freight network for international rail freight services and, from 2007 at the latest, will have a right of access to the entire network for domestic and international freight services.
En vertu de la directive 91/440/CEE du Conseil du 29 juillet 1991 relative au développement de chemins de fer communautaires , les entreprises ferroviaires titulaires d’une licence ont, depuis le 15 mars 2003, un droit d’accès au réseau transeuropéen de fret ferroviaire pour les services de fret ferroviaire internationaux et auront, au plus tard à partir de 2007, un droit d’accès à l’ensemble du réseau pour les services de fret ferroviaire nationaux et internationaux.

(3) Under Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community's railways , licensed railway undertakings have had, since 15 March 2003, a right of access to the trans-European freight network for international rail freight services and, from 2007 at the latest, will have a right of access to the entire network for domestic and international freight services.
(3) Conformément à la directive 91/440/CEE du Conseil du 29 juillet 1991 relative au développement de chemins de fer communautaires , les entreprises ferroviaires titulaires d'une licence ont eu, depuis le 15 mars 2003, un droit d'accès au réseau transeuropéen de fret ferroviaire pour les services de fret ferroviaire internationaux et auront, au plus tard à partir de 2007, un droit d'accès à l'ensemble du réseau pour les services de fret ferroviaire nationaux et internationaux.

International freight services will be handed over to the market on 1 January 2006, and national freight services on 1 January 2007.
Le fret international sera livré au marché le 1er janvier 2006, et le fret national le 1er janvier 2007.

4. Political agreement was reached on the Trans-European Rail Freight Network, defining a network for international freight services and forming part of a broader railway package aimed at liberalising and optimising railway services in Europe.
4. Un accord politique a été obtenu à propos du réseau transeuropéen de fret ferroviaire, définissant un réseau pour les services de fret internationaux et faisant partie d'un paquet ferroviaire plus large visant à libéraliser et optimiser les services ferroviaires en Europe.

5. The importance of freight services and in particular international freight services shall be given adequate consideration in determining priority criteria.
5. L'importance des services de fret, et en particulier des services de fret internationaux, est dûment prise en compte lors de la fixation des critères de priorité.