Vertaling van "International radio call sign " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international radio call sign | IRCS [Abbr.]
indicatif radio international

international radio call sign
indicatif d'appel radio international [ IRCS | indicatif international d'appel radio ]

register of radio call signs
livre de radiosignaux

radio-signals book | register of radio call signs
livre des radiosignaux | livre de radiosignaux

radio call-sign
indicatif radio

ITU Radio Call Signs
Système d'indicatifs radio de l'Union internationale des télécommunications

international call sign
indicatif d'appel international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) verify that the vessel’s flag and markings (e.g. name, external registration number, International Maritime Organisation (IMO) ship identification number, international radio call sign and other markings, main dimensions) are consistent with information contained in the documentation;
(b) vérifie que le pavillon et les marques d’identification du navire (par exemple son nom, son numéro d’immatriculation externe, son numéro d’identification de l’Organisation maritime internationale (OMI), son indicateur international d’appel radio et autres marques, ainsi que ses principales dimensions) correspondent bien aux informations portées sur les documents;

(b) the radio call sign of the ship;
b) l’indicatif d’appel radio du navire;

be assured that the vessel's name, flag, any external identification number and markings (and International Maritime Organization (IMO) ship identification number when available) and the international radio call sign are correct;
s'assure que le nom du navire, le pavillon, le numéro d'identification et les éventuels marquages externes (et le numéro d'identification de l'Organisation Maritime Internationale (OMI) s'il existe) ainsi que l'indicatif international d'appel radio du navire sont corrects;

Aircraft assigned to the Scheme shall have their international radio call sign clearly displayed.
L'indicatif radio international des aéronefs affectés au régime doit être clairement visible.

(f) the name and international radio call sign of the fishing vessel from which the catch has been off-loaded.
f) le nom du navire de pêche duquel ont été débarquées les captures ainsi que son indicatif radio international.

(d) the side number of the vessel, its radio frequencies and call sign;
d) le matricule latéral du bateau de pêche, ses fréquences radio et son indicatif d’appel;

37 (1) The distress signal or distress alert prescribed by the International Radio Regulations shall be used when a ship or a person is in serious and imminent danger that calls for immediate assistance.
37 (1) Le signal de détresse ou l’alerte de détresse prévu par le Règlement international des radiocommunications est utilisé lorsqu’un navire ou une personne se trouve dans une situation de danger grave et imminente qui nécessite une assistance immédiate.

Mr. Speaker, the government signed a free trade agreement with Colombia even though the Standing Committee on International Trade called for negotiations to be suspended because of human rights problems.
Monsieur le Président, le gouvernement a signé un accord de libre-échange avec la Colombie malgré le fait que le Comité permanent du commerce international ait demandé un moratoire dans les négociations à cause de problèmes concernant les droits humains.

The Minister of the Environment went there and in the last two hours of a seven day meeting, he finally folded because he was under so much pressure to sign on to an international declaration calling for a 25% to 40% reduction from 1990 levels by 2020.
Le ministre de l'Environnement s'est rendu là-bas et, deux heures avant la fin d'une rencontre de sept jours, il a finalement baissé les bras sous la pression visant à lui faire signer une déclaration commune prévoyant une réduction de 25 à 40 p. 100 des niveaux par rapport à 1990 d'ici 2020.