(f)interworking of terminal equipment with public telecommunications network equipment for the purpose of establishing, modifying, charging for, holding and clearing real or virtual connection;
f)l'interfonctionnement des équipements terminaux avec l'équipement du réseau public de télécommunications aux fins d'établir, de modifier, de taxer, de maintenir et de libérer des connexions réelles ou virtuelles;