Vertaling van "Inverted Y field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inverted Y field
Y inversé

inverted Y
culotte renversée [ Y renversé ]

inverted field
champ doté d'un fichier inversé | champ inversé

installing inverter | power inverter installation | fitting DC/AC inverter | install inverter
installer un onduleur

inverter | wind inverter | wind turbine inverter
convertisseur | onduleur

actual inverted halftone gravure | inverted halftone gravure | invert-halftone gravure
héliogravure semi-autotypique

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

crop and field inspecting | crops and fields inspecting | agricultural fields inspecting | inspect agricultural fields
inspecter des champs cultivés

Inverted (qualifier value)
inversé

Inverted follicular
folliculaire inversé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our systems have been designed to try to deal with that as well in terms of aliases and making sure there are data fields for aliases, as well as the capacity to invert names.
Voilà pourquoi nous ne ménageons aucun effort pour garantir que les renseignements recherchés sont exacts. Nos systèmes sont également conçus pour tenir compte des alias; ainsi, on a prévu des champs de données pour les alias et une fonction qui permet d'inverser les noms.

− (LT) Demographic trends, in other words, the inverted population pyramid which we can expect in due course and the longer life expectancy, which we have the good fortune to enjoy, in which context older people remain healthy and active and participate in society for longer, make it necessary to consider a strategy for fresh cohesion and coherence in the field of pensions.
− (LT) Les tendances démographiques, autrement dit l’inversion de la pyramide des âges à laquelle nous pouvons nous attendre et l’allongement de la durée de vie dont nous avons la bonne fortune de bénéficier et dans le contexte duquel les personnes âgées restent en bonne santé et actives et participent plus longtemps à la vie en société rendent nécessaire d’envisager une stratégie nouvelle de cohésion et de cohérence dans le domaine des pensions de retraite.

Demographic trends, i.e. the inverted population pyramid which we can expect in due course and the longer life expectancy which we have the good fortune to enjoy, in which context older people remain healthy and active and participate in society for longer, make it necessary to consider a strategy for fresh cohesion and coherence in the field of pensions.
L'évolution démographique, c'est à dire cette pyramide des âges inversée à laquelle nous assistons depuis quelque temps, ainsi que l'augmentation de notre espérance de vie, grâce à laquelle les séniors sont plus longtemps en bonne santé, sont actifs et participent à notre société, nous obligent à réfléchir à une stratégie pour apporter, dans ce contexte nouveau, plus de cohérence sur le dossier des retraites.