Traduction de «Investment advisory account » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

investment advisory account | advisory account
compte de placement autogéré | placements autogérés

European Investment Advisory Service | investment advisory hub | EIAH [Abbr.]
plateforme de conseil en investissement | plateforme de services de conseils en investissements européens | plateforme européenne de conseil en investissement | EIAH [Abbr.]

investment account | investment savings account
compte de placement | compte d'épargne-placement | compte d'immobilisations | compte d'investissement

CEO Investment Advisory Group
Groupe consultatif des dirigeants d'entreprise sur l'investissement

investment advisory service
service de conseils en placement [ service de conseils en investissement ]

investment advisory services | investment advice
conseil en placements | conseil en matière de placement

Investment Advisory Board
Comité consultatif des placements

investment advisory services
conseil en placement

investment saving account | tiered saving account
compte d'épargne à taux à paliers

investment advisory services
assistance-conseil en placement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) providing management, advisory, financing, accounting, information processing and other prescribed services to entities in which it has a substantial investment; and
b) la prestation aux entités dans lesquelles elle a un intérêt de groupe financier de services de financement, de gestion, de comptabilité, de consultation, de traitement de l’information ou tous autres services prévus par règlement;

(b) providing management, advisory, financing, accounting, information processing or other prescribed services to entities in which it has a substantial investment; and
b) la prestation aux entités dans lesquelles elle a un intérêt de groupe financier de services de financement, de gestion, de comptabilité, de consultation, de traitement de l’information ou de tous autres services prévus par règlement;

They include supporting the newer Member States in making adjustments to their fisheries sector, investment in environmentally friendly fishing methods, adequate funding for the development of regional advisory councils, economic aid to assist those whose livelihood is affected by reductions in fishing effort, more consistent allocation of appropriations for research, greater account of the needs of remote regions and better implementation of control instruments so as to ensure respect for both substantive and financial rules.
Il s’agit notamment du soutien aux nouveaux États membres en vue de la réforme de leur secteur de la pêche, des investissements dans des méthodes de pêche écologiques, du financement adéquat du développement des conseils consultatifs régionaux, de l’aide économique en vue d’aider ceux dont la source de revenu est affectée par les réductions de l’effort de pêche, d’une allocation plus cohérente de crédits pour la recherche, d’une attention accrue pour les besoins des régions périphériques et d’une meilleure mise en œuvre des instruments de contrôle afin de garantir le respect des règles financières et de fond.

Its permitted activities would include acquiring, holding and administering permitted investments as well as providing management, advisory, financing, accounting and information processing services to entities in which it has a substantial investment(14)(s. 922(1)(a) and (b)).
Les seules activités qu’elle aurait le droit de mener seraient l’acquisition, la détention et la gestion de placements autorisés ainsi que la prestation de services de financement, de gestion, de comptabilité, de consultation et de traitement de l’information aux entités dans lesquelles elle a un intérêt de groupe financier(14) (alinéas proposés 922(1)a) et b)).

With the exception of the market for the provision of audit and accounting services to quoted and large companies, the Big Six face strong competition from a range of other service providers in respect of all the other markets considered, that is second tier auditors in the audit of smaller or local companies, accounting firms, law firms and banks in tax advisory services, consultants in management consultancy, investment banks in corporate finance services and law firms in corporate insolvency.
A l'exception du marché de la prestation de services d'audit et de comptabilité à des grandes entreprises et des entreprises cotées en bourse, les Big Six font face dans tous les autres marchés à une forte concurrence de la part d'autres prestataires tels que des auditeurs de second rang pour l'audit d'entreprises moyennes ou locales, cabinets de comptabilité, cabinets d'avocats et banques pour le conseil et l'assistance en fiscalité, banques d'investissement pour la finance d'entreprises et cabinets d'avocats pour les services aux entreprises en difficulté.