Vertaling van "Iron and steel-working equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

iron-and-steel plant [ iron and steel plant | iron and steel works ]
usine sidérurgique

iron and steel plant | iron and steel works
usine sidérurgique

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

Working Group on scenarios of the iron and steel industry's development
Groupe de travail sur les scénarios de développement de l'industrie sidérurgique

Working Party of Senior Officials (iron and steel industry)
Groupe Hauts Fonctionnaires Sidérurgie

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique

Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel
Groupe de travail Industries de la première transformation de la fonte de l'acier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CONTAINERS OF IRON OR STEEL, FOR COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS (EXCL. CONTAINERS SPECIFICALLY CONSTRUCTED OR EQUIPPED FOR ONE OR MORE TYPES OF TRANSPORT)
RÉCIPIENTS EN FONTE, FER OU ACIER POUR GAZ COMPRIMÉS OU LIQUÉFIÉS (À L'EXCLUSION DES RÉCIPIENTS SPÉCIFIQUEMENT CONÇUS OU ÉQUIPÉS POUR UN OU PLUSIEURS MOYENS DE TRANSPORT)

- resource input or production outputs for projects such as integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel, and integrated chemical installations (Annex I (4) and (6)).
- ressources utilisées comme intrants ou production pour des projets tels que les usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier et les installations chimiques intégrées (annexe I, points 4 et 6).

The European Commission is taking further steps against Italy in an effort to reduce the environmental impact of the ILVA steel plant in Taranto (hereafter "ILVA"), Europe's largest iron and steel works.
La Commission européenne prend de nouvelles mesures contre l'Italie en vue de réduire l'incidence sur l'environnement de l'aciérie ILVA de Tarente (ci-après «ILVA»), le plus grand site sidérurgique d'Europe.

Many of these exports are in traditional sectors, such as aerospace and automotive production, which is deeply integrated across the NAFTA region; however, exports are much more diversified and growing across such sectors as agricultural products, iron and steel, mining equipment, oil and gas extraction equipment, and electronics.
Ce sont pour la plupart des produits dans des secteurs traditionnels, comme l'aérospatial et l'automobile, qui sont très intégrés dans les pays de l'ALENA; toutefois, ce sont dans des secteurs tels que les produits agricoles, le fer et l'acier, l'équipement minier, l'équipement d'extraction pétrolier et gazier et l'électronique que l'augmentation des ventes et la diversification sont les plus importantes.

14. BAT is to measure the stack emissions of pollutants from the main emission sources from all processes included in the Sections 1.2 – 1.7 whenever BAT-AELs are given and in process gas-fired power plants in iron and steel works.
14. Les MTD consistent à mesurer les émissions canalisées de polluants des principales sources d'émission de tous les procédés décrits aux sections 1.2 à 1.7 lorsque des NEA-MTD sont indiqués, et des centrales électriques alimentées en gaz de procédé qui sont intégrées dans des sites sidérurgiques.

(a)Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel.
a)Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l’acier.

Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel.
Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l’acier.

Transport of raw materials and other materials in all kinds on construction - Manual earth shifting, B, D, UK repeal of ban digging and excavation, preparation of quarry stone - Dangerous or unhealthy B, IRL repeal or work generalization - 5 - - Work in blast furnaces, D, IRL repeal steelworks, metal factories, plants producing laminates and plate, iron and steel works and work with other metal which is heat-processed - Dockwork IRL, NL repeal d) Mines - Ban on work down mines all countries except DK Recommendation: as a first stage, repeal of the ban for certain workers (engineers, cleaning staff).
Etendre aux formations profession- nelles afférentes/.-Certains travaux de construction. Transport de matières premières et d'autres D suppression matériaux dans tous les types de construc- tion. -Travaux manuelsde ter- rassement, fouilles et excavations de sol, B, D, RU suppression de préparation brute de l'interdiction pierres dans les carrières -Travaux dangereux B, IRL suppression ou ou malsains généralisation -Travaux dans les hauts fourneaux, acié- ries, usines metalur- giques, laminoirs, D, IRL suppression ateliers de presse, forges pour le fer, aciers, autres métaux non transformés à froid -Travaux de docker IRL, PB suppression d) Mines -Interdiction de tra- Tous les pays vailler dans les sauf DK mines Recommendation : Dans un premier temps, suppression de l'interdiction pour certains travailleurs (ingénieurs, personnel de nettoyage).

ECSC The Council gave its assent to a draft Commission Decision on the granting of financial aid of ECU 3,7 million for 14 projects coming under ECSC social research in the field "Technical control of nuisances at the place of work and in the environment of iron and steel works".
CECA Le Conseil a donné son avis conforme concernant un projet de décision de la Commission sur l'octroi d'une aide financière de 3,7 Mécus pour 14 projets relevant de la recherche sociale CECA, dans le domaine de la "lutte technique contre les nuisances sur les lieux de travail et dans l'environnement des installations sidérurgiques".

Furthermore, purchasers, mainly iron and steel works, have as a rule their own integrated scrap trading businesses and in many cases cover most of their own scrap requirements.
En outre, les acheteurs, qui sont essentiellement des usines siderurgiques, ont en general leurs propres etablissements integres de distribution de ferraille et elles couvrent souvent elles-memes leurs propres besoins de ferraille.