Traduction de «Iron and steel-working machinery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

iron-and-steel plant [ iron and steel plant | iron and steel works ]
usine sidérurgique

iron and steel plant | iron and steel works
usine sidérurgique

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

Working Group on scenarios of the iron and steel industry's development
Groupe de travail sur les scénarios de développement de l'industrie sidérurgique

Working Party of Senior Officials (iron and steel industry)
Groupe Hauts Fonctionnaires Sidérurgie

Working Party on Industries of Primary Processing of Iron and Steel
Groupe de travail Industries de la première transformation de la fonte de l'acier

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- resource input or production outputs for projects such as integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel, and integrated chemical installations (Annex I (4) and (6)).
- ressources utilisées comme intrants ou production pour des projets tels que les usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier et les installations chimiques intégrées (annexe I, points 4 et 6).

14. BAT is to measure the stack emissions of pollutants from the main emission sources from all processes included in the Sections 1.2 – 1.7 whenever BAT-AELs are given and in process gas-fired power plants in iron and steel works.
14. Les MTD consistent à mesurer les émissions canalisées de polluants des principales sources d'émission de tous les procédés décrits aux sections 1.2 à 1.7 lorsque des NEA-MTD sont indiqués, et des centrales électriques alimentées en gaz de procédé qui sont intégrées dans des sites sidérurgiques.

15. For relevant emission sources not mentioned in BAT 14, BAT is to measure the emissions of pollutants from all processes included in the Sections 1.2 – 1.7 and from process gas-fired power plants within iron and steel works as well as all relevant process gas components/pollutants periodically and discontinuously.
15. Pour les sources d'émission importantes non mentionnées dans la MTD 14, la MTD consiste à mesurer périodiquement et de façon discontinue les émissions de polluants de tous les procédés relevant des sections 1.2 à 1.7 et des centrales électriques alimentées par les gaz de procédés dans les sites sidérurgiques intégrés, ainsi que tous les composants de gaz de procédé/polluants pertinents.

steam generation in a waste heat boiler for use in the iron and steel works
génération de vapeur dans une chaudière de récupération pour utilisation dans le site sidérurgique

Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel.
Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l’acier.

(a)Integrated works for the initial smelting of cast iron and steel.
a)Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l’acier.

Community funds, which have been considerable over recent decades, have been used to dismantle State controlled iron and steel works.
Les financements communautaires, considérables au cours des dernières décennies, ont été utilisés pour démanteler la sidérurgie publique.

366 manufacture of plant and equipment for mines, iron and steel works foundries, and for the construction industry; manufacture of mechanical handling equipment
366 Construction de matériel pour les mines, la sidérurgie et les fonderies, pour le génie civil et le bâtiment; construction de matériel de levage et de manutention

4. - Integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel;
4. - Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier.

4. Integrated works for the initial melting of cast-iron and steel.
4. Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier.