Vertaling van "Iron work " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algoma Iron Works Limited
Algoma Iron Works Limited

iron work
usine sidérurgique

iron work
ferronnerie

iron-working tools
outillage pour fer

Ornamental Metal Work [ Decorative Metal Work | Ornamental Iron Work ]
Ferronnerie d'art

ornamental iron work
ouvrages ornementaux en fer

coke oven plant associated with an iron works
cokerie sidérurgique

ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron
fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire

iron and steel industry [ electrical steelworks | foundry | iron and steel undertaking | iron and steel works | steel industry | steel mill | steelworks ]
industrie sidérurgique [ aciérie | aciérie électrique | coulée continue | entreprise sidérurgique | fonderie | industrie de l'acier | sidérurgie | usine sidérurgique ]

Mixed Committee for the Harmonisation of Working Conditions in the Iron and Steel Industry
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tang Eng Iron Works Co., Ltd, Kaohsiung city
Tang Eng Iron Works Co., Ltd, Kaohsiung

There was a downswing in iron work and there were minimal jobs available to our people, so this was almost a natural progression in our history.
Il y a eu beaucoup moins de travail dans les charpentes métalliques et peu d'emplois ont été offerts à nos membres; il y a donc eu une évolution très naturelle dans notre histoire.

Between that, the efficiencies, so the shipyard has partnered with Bath Iron Works in Bath, Maine, which has built literally hundreds of destroyers and frigates to bring in the best practices.
Entre-temps, comme il ne faut pas négliger l'efficacité, le chantier a conclu un partenariat avec Bath Iron Works, de Bath, dans le Maine, qui a construit littéralement des centaines de destroyers et de frégates, pour optimiser ses pratiques.

Once government policy had eroded our land base, Kahnawakero:non were forced to seek employment within the carpentry and iron-working industries.
Après que les politiques gouvernementales eurent érodé notre assise territoriale, les Kahnawakero:non ont été forcés de trouver de l'emploi dans les industries de la menuiserie et du fer.

The iron-working industry remained the primary source of income for Kahnawake families throughout the 20th century.
L'industrie du fer est demeurée la source principale de revenu pour les familles de Kahnawake pendant le XX siècle.

- resource input or production outputs for projects such as integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel, and integrated chemical installations (Annex I (4) and (6)).
- ressources utilisées comme intrants ou production pour des projets tels que les usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier et les installations chimiques intégrées (annexe I, points 4 et 6).

4. - Integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel;
4. - Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier.

4. Integrated works for the initial melting of cast-iron and steel.
4. Usines intégrées de première fusion de la fonte et de l'acier.

However, it is truly ironic that in the context of increasing unemployment and larger numbers of people in part-time jobs, and in the context of the public relations campaign to sell these changes on the basis that they will benefit part-time workers, it is ironic that those who work full time or overtime are the least likely to be hurt by the new eligibility requirements.
Dans une situation où le chômage augmente, tout comme le nombre des personnes qui travaillent à temps partiel, et compte tenu de la campagne de relations publiques orchestrée pour faire accepter ces modifications sous prétexte qu'elles seront favorables aux travailleurs à temps partiel, il est vraiment paradoxal que ceux qui travaillent à temps plein ou font des heures supplémentaires soient ceux qui risquent le moins de souffrir des nouvelles conditions d'admissibilité.

Whereas the Member States, assisted by the High Authority, with which they worked in close co-operation, negotiated and concluded the Geneva Protocol of 30 June 1967, thereby assuming an obligation to alter tariffs on, among other products, those iron and steel products which are the subject of Recommendation No 1-64;
considérant que les États membres, assistés par la Haute Autorité et en étroit accord avec elle, ont négocié et conclu le protocole de Genève du 30 juin 1967, duquel découle l'obligation d'effectuer des modifications tarifaires concernant, entre autres, les produits sidérurgiques qui font l'objet de la recommandation nº 1-64;