Vertaling van "Iron-ore miners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

iron-ore miners
travailleurs des mines de fer

iron sulphide mineral [ iron sulfide mineral | iron-sulfide mineral | Fe sulfide mineral | Fe-sulphide mineral | Fe sulphide | Fe sulfide | iron sulphide ]
sulfure de fer [ sulfure de Fe ]

sponge iron | iron sponge | sponge cast iron | prereduced material | metallized material | direct reduced iron | directly reduced iron | prereduced iron ore | spongy iron | porous iron
éponge de fer | fer spongieux | fer-éponge | préréduit | ferraille synthétique | fer poreux

iron ore sinter [ sintered iron ore ]
minerai de fer fritté

Canadian Iron Ore Industry Statistics [ Canadian Iron Ore Industry ]
Statistiques concernant l'industrie canadienne du minerai de fer

bean ore (1) | pea ore (2) | pea iron ore (3)
bohnerz (1) | pisolithe (2) | minerai de fer en grains (3)

magnetite | loadstone | lodestone | loving stone | black oxide of iron | magnetic iron | magnetic iron ore | Heraclean stone | Hercules stone
magnétite | pierre d'aimant | fer magnétique | fer oxydulé

minette | oolitic ore | oolitic iron ore
minette

bog iron ore | bog ore | lake ore
fer des marais

ore mineral
minéral métallique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) ore (other than iron ore or tar sands ore) from a mineral resource not owned by the taxpayer, to any stage that is not beyond the prime metal stage or its equivalent,
(i) le minerai — sauf le minerai de fer et le minerai de sables asphaltiques — tiré d’une ressource minérale n’appartenant pas au contribuable, jusqu’à un stade ne dépassant pas celui du métal primaire ou son équivalent,

(i) ore (other than iron ore or tar sands ore) from a mineral resource owned by the taxpayer to any stage that is not beyond the prime metal stage or its equivalent,
(i) le minerai — sauf le minerai de fer et le minerai de sables asphaltiques — tiré d’une ressource minérale appartenant au contribuable, jusqu’à un stade ne dépassant pas celui du métal primaire ou son équivalent,

(i) ore (other than iron ore or tar sands ore) all or substantially all of which is from a mineral resource owned by the taxpayer to any stage that is not beyond the prime metal stage or its equivalent,
(i) le minerai — sauf le minerai de fer et le minerai de sables asphaltiques — tiré en totalité ou en presque totalité d’une ressource minérale appartenant au contribuable, jusqu’à un stade ne dépassant pas celui du métal primaire ou son équivalent,

For those of you who are not familiar with the companies that acquired this development, ArcelorMittal is the largest steel manufacturing company in the world and the fourth largest iron ore miner globally.
Je tiens à préciser, pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas les sociétés qui ont acquis ce complexe minier, qu'ArcelorMittal est le numéro un de la sidérurgie mondiale et le quatrième producteur de minerai de fer en importance au monde.

This decision comes as a blow to Labrador companies just at a time when they are discovering new mineral wealth in iron ore and rare earth minerals.
Cette décision porte un coup dur aux compagnies du Labrador au moment même où elles sont en train de découvrir de nouvelles richesses dans le minerai de fer et les minéraux issus des terres rares.

Many metallic minerals are being extracted in the EU in relatively small volumes compared with global production, e.g. nickel (1, 7%), iron ore (2%), copper (5%).[5]
De nombreux minerais métalliques sont extraits dans l'UE en volumes relativement faibles par rapport à la production mondiale, par exemple le nickel (1,7 %), le minerais de fer (2 %), le cuivre (5 %)[5].

For example, Russia applies taxes up to 50% on the export of scrap; India has just introduced an export tax on iron mineral ore; China does not allow foreign companies to have a majority stake in sectors like steel and has introduced a variety of mechanisms that restrict the export of metals raw materials or provide governmental support for buying them from external sources.
Par exemple, la Russie applique des taxes allant jusqu'à 50 % sur les exportations de ferraille; l'Inde vient d'introduire une taxe à l'exportation de minerais de fer; la Chine interdit aux sociétés étrangères d'avoir une participation majoritaire dans des secteurs tels que l'acier et a introduit plusieurs mécanismes qui restreignent l'exportation de matières premières des métaux ou fournit une aide publique à leur achat auprès de sources externes.