Vertaling van "Isolation ward " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

isolation ward system
technique du lit d'isolement

isolation ward
service de contagieux

isolation ward
quartier d'isolement

Crown ward [ state ward | ward of the Crown | ward of the state ]
pupille de l'État

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
centre de désintoxication

Society ward [ ward of the Society ]
pupille de la Société

ward of the nation | ward of the state
pupille de la nation

A very rare genetic vascular disease of autosomal recessive inheritance, described in less than 20 patients to date. The disease has manifestations of adult-onset (as early as the second decade of life) isolated calcification of the arteries of the l
syndrome héréditaire de calcification artérielle et articulaire

isolation allowance | isolation premium | isolation pay | isolated post allowance
indemnité d'isolement | indemnité de poste isolé | prime d'isolement | allocation d'isolement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Isolation wards shall be set aside for cases of contagious or mental diseases.
Des locaux d’isolement seront réservés aux malades atteints d’affections contagieuses ou mentales.

Isolation wards shall, if necessary, be set aside for cases of contagious or mental disease.
Le cas échéant, des locaux d’isolement seront réservés aux malades atteints d’affections contagieuses ou mentales.

6. Calls on the European Commission to draw up needs assessments and country-specific plans to determine the demand for health personnel, mobile laboratories, laboratory equipment, protective clothing and the establishment of isolation wards;
6. invite la Commission à élaborer des évaluations des besoins et des plans propres à chaque pays afin de définir la demande en personnel de santé, en laboratoires mobiles, en équipements de laboratoire, en vêtements de protection ainsi que la mise en place de services d'isolement;

5. Calls on the Commission to draw up needs assessments and country-specific plans to determine the demand for health personnel, mobile laboratories, laboratory equipment, protective clothing and the establishment of isolation wards;
5. invite la Commission à élaborer des évaluations des besoins et des plans propres à chaque pays afin de définir la demande en personnel de santé, en laboratoires mobiles, en équipements de laboratoire et en vêtements de protection ainsi que pour la mise en place de services d'isolement;

9. Calls on the Commission to draw up needs assessments and country-specific plans to determine and coordinate the demand for, and deployment of, qualified health personnel, mobile laboratories, laboratory equipment, protective clothing and treatment centres with isolation wards;
9. invite la Commission à élaborer des évaluations des besoins et des plans adaptés à chaque pays afin de déterminer la demande et de coordonner le déploiement de personnel de santé qualifié, de laboratoires mobiles, d'équipements de laboratoire, de vêtements de protection et de centres de traitement équipés en services d'isolement;

6. Calls on the Commission to draw up needs assessments and country-tailored plans in order to determine and coordinate demand and deployment regarding qualified health personnel, mobile laboratories, laboratory equipment, protective clothing and treatment centres with isolation wards;
6. invite la Commission à élaborer des évaluations des besoins et des plans adaptés à chaque pays afin de déterminer la demande et de coordonner le déploiement de personnel de santé qualifié, de laboratoires mobiles, d'équipements de laboratoire, de vêtements de protection et de centres de traitement équipés en services d'isolement;

have good general facilities, such as surgery theatres, an intensive care unit, an isolation unit, an emergency ward and laboratories.
posséder de bonnes infrastructures générales comme des blocs opératoires, une unité de soins intensifs, une unité d'isolement, un service des urgences et des laboratoires.