Vertaling van "Ivvavik National Park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ivvavik National Park of Canada [ Ivvavik National Park | Northern Yukon National Park ]
parc national du Canada Ivvavik [ parc national Ivvavik | parc national du Nord-du-Yukon ]

Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site [ Gwaii Haanas National Park Reserve | Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve ]
réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas [ réserve de parc national Gwaii Haanas | Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas | réserve de parc national Moresby-Sud/Gwaii Haana ]

area ranger | national park ranger | national park guide | park guide
guide de parc

Gwaii Haanas National Marine Park Reserve [ Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve ]
réserve de parc marin national Gwaii Haanas [ Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas ]

Commission on National Parks and Protected Areas | International Commission on National Parks | World Commission on Protected Areas | CNPPA [Abbr.] | ICNP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]
Commission des parcs nationaux et des aires protégées | Commission internationale des parcs nationaux | Commission mondiale des aires protégées | CIPN [Abbr.] | CMAP [Abbr.] | CPNAP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]

national park
parc national

country park | national park
parc national | parc naturel national

Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden | National Park Act [ NParkA ]
Loi fédérale sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons | Loi sur le Parc national

national city park
parc national urbain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our commitment to caribou and wildlife protection has already been demonstrated by the setting aside of 29 per cent of the region for parks and protected areas, including vast areas specifically for the caribou of the Western Arctic coast: Ivvavik National Park for the Porcupine herd, Aulavik National Park for the Peary herd, and now Tuktut Nogait National Park for the Bluenose herd.
Notre engagement à l'égard du caribou et de la protection de la faune a déjà été démontré par le fait que nous avons mis de côté 29 p. 100 du territoire de la région pour les parcs et les zones protégées, y compris de vastes superficies spécifiquement pour le caribou de la côte arctique Ouest: le parc national Ivvavik pour la harde de caribous de la Porcupine, le parc national Aulavik pour la harde de caribous de Peary, et maintenant le parc national Tuktut Nogait pour le Bluenose.

As well, in the wintertime, some of these large vessels are parked periodically right offshore of a national park, the Ivvavik National Park to which I made reference, as well as an international UN site and a territorial park, the Herschel Island Park.
De plus, l'hiver, certains de ces grands navires sont périodiquement ancrés au large d'un parc national, le Parc national Ivvavik dont j'ai parlé plus tôt, et d'un site international de l'ONU et un parc territorial à l'île Herschel.

In the case of the Ivvavik National Park and the Arctic National Wildlife Refuge in Alaska, they play a role in protecting the calving grounds of the Porcupine caribou herd.
Le parc national d'Ivvavik et le refuge national de la faune de l'Arctique en Alaska contribuent à protéger les aires de mise bas de la harde de caribous de la Porcupine.

Management Plan of the Ivvavik National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs.11(1).—Sessional Paper No. 2/39-103.
Plan directeur du Parc national du Canada Ivvavik, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, art. 11(1).—Doc. parl. n2/39-103.

The Inuvialuit have set aside more protected areas for caribou than has any other jurisdiction: Ivvavik National Park for the Porcupine caribou herd, Aulavik National Park for the Peary caribou herd, and now, Tuktut Nogait National Park for the Bluenose caribou.
Les Inuvialuit ont réservé plus de zones protégées pour le caribou que tout autre secteur de compétence: le parc national Ivvavik pour la harde de caribous de la Porcupine, le parc national Aulavik pour la harde de caribous de Peary, et maintenant le parc national Tuktut Nogait pour le Bluenose.