The software used is the standard Web browser, which provides a user-friendly multimedia interface by way of temporary Helper applications (e.g. Java-Applets or Active-X).
Le logiciel d'accès utilisé est le logiciel courant de navigation sur la Toile, qui offre grâce à des programmes auxiliaires temporaires (programmes Java-Applets ou Active-X) une interface multimédia confortable.