Traduction de «Javelin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

javelin head [ head of the javelin | tip of javelin ]
pointe du javelot

javelin-throwing area [ javelin throwing area | javelin throw area ]
aire de lancer du javelot

javelin pass [ one-hand javelin pass | one-handed javelin pass ]
passe javelot

javelin thrower's elbow
coude des lanceurs de javelot

javelin
javelot

javelin sand boa
éryx javelot

javelin throwing
lancement du javelot

javelin throw
lancement du javelot

draw back the javelin
tirer le javelot en arrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every summer, we are required to conduct a JAVELIN course, which consumes most of the unit's material and human resources.
À chaque été, nous devons offrir des cours sur les missiles JAVELIN. Cette formation mobilise en grande partie les ressources humaines et matérielles de l'unité.

The real capability of the 58th Air Defence Battery consists, therefore, in providing an air space coordination centre and an operational JAVELIN troop, or short-range anti-aircraft missile with a maximum range of approximately 5.5 kilometres.
La capacité opérationnelle réelle de la 58 Batterie antiaérienne consiste donc à fournir un centre de coordination de l'espace aérien et, sur ordre, une troupe JAVELIN, ou missile antiaérien à courte portée, ayant une portée maximale d'environ 5,5 kilomètres.

A recent North American study by Javelin Strategy and Research reports that one in every three consumers affected by a breach becomes a true victim of identity theft.
Selon une récente étude nord-américaine de Javelin Strategy and Research, un consommateur sur trois qui est touché par des pertes de données devient une vraie victime du vol d'identité.

Javelin Research, for example, has been hired to do polling and reports by industry who oppose security breach notification, and they're clearly biased reports.
Javelin Research, par exemple, a été embauchée pour réaliser des sondages et des rapports par des entreprises qui sont opposées à la déclaration des atteintes à la sécurité, et les rapports qu’elle a publiés sont de toute évidence biaisés.

– Mr President, as a former javelin thrower and current President of the Estonian Ski Association, I am sincerely glad that Pál Schmitt has come up with a report on the role of sport in education.
– Monsieur le Président, en tant qu'ancien lanceur de javelot et actuel président de l'Association estonienne de ski, je suis sincèrement ravi que Pál Schmitt ait produit un rapport sur le rôle du sport dans l'éducation.

Among her achievements: a javelin record, with an amazing 28.86 metre throw, and a prodigious long jump of 4.40 metres.
C'est au cours d'un même été qu'elle s'est imposée par ses nombreux exploits sportifs. Parmi ceux-ci, mentionnons son record au lancer du javelot, un prodigieux lancer de 28,86 mètres, et un saut en longueur, un véritable bond de félin, sur une distance de 4,40 mètres.

- Gymnastic, physical education and sport equipment such as balls, shuttlecocks, nets, rackets, bats, skis, golf clubs, foils, sabres, poles, weights, discuses, javelins, dumb-bells, chest expanders and other body-building equipment,
- Matériel de gymnastique, de culture physique et de sport tel que balles et ballons, volants, filets, raquettes, battes, skis, clubs de golf, ailes, sabres, perches, poids, disques, javelots, haltères, extenseurs et autres équipements de culturisme,