Traduction de «Jet blast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jet blast [ blast air | jet effluve | blast | engine blast | engine jet mask ]
souffle de réacteur [ souffle | souffle des réacteurs ]

jet blast incident | jet wash
souffle de réacteur

jet blast | engine jet wash
souffle de réacteur | souffle

jet blast
tourbillon de sillage

danger, jet blast
attention au souffle des réacteurs

blast fence [ jet blast fence | deflector barrier | blast deflector fence | air-deflecting barrier | anti-blast barrier | blast screen | blast deflector | jet stream deflector ]
écran anti-souffle [ écran pare-souffle | dispositif de protection contre le souffle des moteurs | barrière anti-souffle | barrière antisouffle ]

exposure to jet blast
personne exposée au souffle du réacteur

jet deflector | blast deflector | thrust spoiler
déviateur de jet

sand blasting machine elements | sand blasting machine pieces | blasting abrasive machine units | sand blasting machine parts
pièces de machines de sablage

blast cleaning | abrasive blast cleaning | abrasive blasting | blasting
décapage au jet d'abrasif | décapage par jet d'abrasif | décapage par projection d'abrasif | décapage par projection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(C) being directly exposed to jet blast, rotor down wash or propeller wash,
(C) exposée directement au souffle d’un réacteur ou d’une hélice, ou à la déflexion vers le bas d’un rotor d’hélicoptère,

direct exposure to jet blast,
directement exposée au souffle des réacteurs,

Let trumpets blast, the choirs sing, the little children play, and let there be a parting of the Red River, with a huge debt of gratitude to the Chipman family and David Thomson: The Jets are back!
Que sonnent les trompettes, que chantent les chœurs, que jouent les enfants et que la rivière Rouge s'ouvre, nous avons une énorme dette de gratitude envers la famille Chipman et David Thomson : les Jets sont de retour!

(bb) Jet or prop blast incidents resulting in significant damage or serious injury.
bb) Souffle de réacteur ou d'hélice entraînant des dégâts importants ou des blessures graves.

Jet or prop blast incidents resulting in significant damage or serious injury.
Souffle de réacteur ou d'hélice entraînant des dégâts importants ou des blessures graves.

- direct exposure to jet blast,
- directement exposée au souffle des réacteurs,