Vertaling van "Joint Operation Hermes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

JO Hermes | Joint Operation Hermes
opération conjointe «Hermes»

Joint Operation Triton | Operation Triton | Triton
opération Triton

common operation | joint operation
exploitation conjointe

Allied Joint Doctrine [ Allied Joint Operations Doctrine ]
Doctrine alliée interarmées [ Doctrine alliée des opérations interarmées ]

Jaw and temporomandibular joint operations
intervention chirurgicale de l'articulation temporomandibulaire

Skull or spine, bone and joint operations
interventions chirurgicales au crâne et/ou à la colonne vertébrale et/ou à un os et/ou à une articulation

Joint operation
intervention chirurgicale d'une articulation

joint operational tactical system
système tactique opérationnel interarmées

1994 Interim Joint Operating Procedure
Procédure opérationnelle conjointe provisoire de 1994

joint operations
opérations conjointes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Frontex joint operation HERMES 2011 was launched on 20 February, with assets and experts from a number of Member States.
L’opération conjointe HERMES 2011 de l’agence Frontex a été déclenchée le 20 février, avec l’envoi de matériel et d’experts issus de plusieurs États membres.

The deployment of Frontex's 'Joint Operation Hermes' in February 2011 was instrumental in patrolling this route.
Le déploiement en février 2011 de l'opération conjointe «Hermes» coordonnée par Frontex a joué un rôle déterminant dans l'organisation des patrouilles le long de cette route migratoire.

In the light of the latest developments in North Africa, joint operation Hermes was launched on 20 February 2011 following a request from the Italian Government.
À la lumière des développements récents en Afrique du Nord, l’opération conjointe Hermès a été lancée le 20 février 2011 à la demande du gouvernement italien.

The Frontex joint operation – Hermes 2011 – was launched on 20 February with assets and experts from a number of Member States.
L’opération commune de Frontex – Hermes 2011 – a été lancée le 20 février, avec des équipements et des experts de plusieurs États membres.

With regard to the continuous inflows of irregular migrants coming from the Southern Mediterranean, which could increase, the Commission believes that Joint Operation Hermes, coordinated by Frontex, should receive additional resources from Member States.
En ce qui concerne les afflux permanents de migrants irréguliers en provenance du sud de la Méditerranée, et qui pourraient augmenter, la Commission pense que l’opération conjointe Hermes, coordonnée par Frontex, devrait recevoir des ressources supplémentaires de la part des États membres.

Frontex, with the assistance of several Member States, launched Joint Operation Hermes, aimed at assisting Italy in controlling vessels that carry migrants and refugees.
Avec l’assistance de plusieurs États membres, Frontex a lancé l’opération conjointe Hermes afin d’aider l’Italie à contrôler les embarcations transportant des migrants et des réfugiés.

The Hungarian Presidency put this issue to the Justice and Home Affairs Council on 24 and 25 February 2011, and the joint operation Hermes has been launched under the Frontex framework, with several Member States contributing resources.
La Présidence hongroise a mis cette question à l’ordre du jour de la réunion du Conseil «Justice et affaires intérieures» des 24 et 25 février 2011 et l’opération conjointe HERMES a été lancée, sous la coordination de l’agence Frontex, avec les ressources de plusieurs États membres.

To respond to the start of the irregular and mixed migration flows across the Mediterranean Sea, FRONTEX launched the Joint Operation EPN Hermes Extension 2011, to help Italy control vessels that embark migrants and refugees.
En réaction à l'arrivée des flux migratoires mixtes et illégaux en Méditerranée, l'agence FRONTEX a lancé l'opération conjointe EPN-Hermès et Extension 2011, afin d'aider l'Italie à contrôler les embarcations transportant des migrants et des réfugiés.