Vertaling van "Joint survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

check-joint survey
expertise contradictoire

joint survey
expertise conjointe

subject of joint survey
contradictoirement constaté

Joint harmonised European Union programme of business and consumer surveys
programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenne

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
traiter des données d’arpentage collectées

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
participer à des relevés hydrographiques

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

Joint Canada/United States Survey of Health
Enquête conjointe Canada/États-Unis sur la santé

Joint Committee on Offshore Surveys
Comité mixte des relevés en mer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A 2011 joint survey by the Department of National Defence (DND) and Veterans Affairs Canada (VAC) showed that 62% of the CAF veterans who released from the service between 1998 and 2007 reported an easy adjustment to civilian life.
Selon une étude conjointe réalisée en 2011 par le ministère de la Défense nationale (MDN) et Anciens Combattants Canada (ACC), 62 % des anciens combattants libérés des FAC entre 1998 et 2007 ont affirmé qu’ils s’étaient facilement adaptés à la vie civile.

This joint survey was summarized in a report that I have distributed to the committee.
Cette enquête commune a été résumée dans un rapport que j'ai remis au comité.

3. If the state of the goods at the time they were handed over to the consignee has been the subject of a joint survey or inspection by the parties, notice in writing need not be given of loss or damage ascertained during such survey or inspection.
3. Si l’état des marchandises a fait l’objet d’une inspection contradictoire au moment où celles-ci ont été remises au destinataire, il n’est pas nécessaire de donner avis par écrit de la perte ou du dommage constaté pendant ladite inspection.

a joint survey and dissemination of the results of national policies,
la recherche collective et la diffusion des résultats des politiques nationales,

- a joint survey and dissemination of the results of national policies,
– la recherche collective et la diffusion des résultats des politiques nationales,

3. The notice in writing need not be given if the condition of the luggage has at the time of its receipt been the subject of joint survey or inspection.
3. Les notifications écrites sont inutiles si l'état des bagages a fait l'objet d'un constat ou d'une inspection contradictoire au moment de leur réception.

There was a joint survey in late September of that year.
Il y a eu une enquête commune à la fin de septembre, la même année.

As recently as January, a joint survey conducted by the University of British Columbia and Yale University ranked Canada as one of the top three nations in environmental sustainability.
En janvier, une étude conjointe menée par l'Université de la Colombie-Britannique et l'université Yale a placé le Canada parmi les trois pays en tête du classement pour ce qui est de la durabilité environnementale.