Vertaling van "Jumping ball " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

jump ball | centre jump
entre-deux

jump ball
ENTRE-deux

hopping ball | jumping ball
ballon sauteur

jump ball
entre-deux

show jumping | jumping competition | jumping event | jumping
saut d'obstacles | concours de saut d'obstacles | CSO | concours hippique | jumping

ski-jump bucket | ski-jump dissipator
auge en saut de ski

hydraulic jump basin | hydraulic jump dissipator
bassin d'amortissement à ressaut

Waltz jump | Three jump
Saut de Trois

waltz jump (1) | three jump (2)
saut de valse (1) | saut de trois (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is about telling members of the House of Commons that if they do not jump in line and play ball with the Prime Minister they will pay a price.
Le projet de loi fait en sorte qu'il y aurait un prix à payer par les députés qui refuseraient de se plier aux quatre volontés du premier ministre.

Ms. Michelle Melnyk: I found the discussion about the U.S. and the EU and Canada like playing a game of ball where you have the two big guys on the end. They're throwing the ball overhead, and little Canada keeps trying to jump up and catch it.
Mme Michelle Melnyk: La discussion au sujet des États-Unis, de l'Union européenne et du Canada me donne l'impression de deux grands jouant à la balle au-dessus de la tête du Canada qui essaie en vain d'attraper la balle.

In regard to the idea of having one airline, of course, it would be wonderful if we could come up with the solution or look into a crystal ball and see a solution for one airline in this country, whereby Canadian and Air Canada could come together and serve both the domestic market and the international market, again, without the domestic market, or those who would jump on a plane and fly to Ottawa at exorbitant prices because there was no competition—at that level of service, I might add.
Pour ce qui est d'avoir un seul transporteur, ce serait merveilleux si nous pouvions lire l'avenir dans une boule de cristal et trouver une solution permettant à Canadien et Air Canada de se fusionner et de desservir tous les deux le marché national ainsi que le marché international au lieu que ceux qui prennent l'avion pour se rendre à Ottawa constatent que le prix du billet est exorbitant parce qu'il n'y a pas de concurrence.

Also, how are we going to jump-start the economy and work toward a long-term solution to having the right skill sets because we saw the crystal ball and we know the right things to do?
Comme nous savons ce qui doit être fait, comment allons-nous faire en sorte de donner un coup de pouce à l'économie et de trouver une solution à long terme à la pénurie des travailleurs qualifiés dans certains domaines?

Would it not be prudent to at least first understand the market we're making changes in prior to jumping in because there's a group of people who say we're behind the eight ball?
Ne serait-il pas prudent de comprendre d'abord au moins le marché auquel nous voulons apporter des changements avant de sauter dans l'arène simplement parce que certains jugent que la situation est difficile?