Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the hon. member from Nipissing who is the parliamentary chairman for Global Vision, I am pleased to announce the completion of the Global Vision program for 1997 along with the report from junior team Canada.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Monsieur le Président, au nom du député de Nipissing, qui est le président parlementaire de Vision internationale, je suis heureux d'annoncer l'achèvement du programme Vision internationale pour 1997 et du rapport de l'équipe canadienne junior.