Traduction de «K-electron capture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

K-electron capture
capture K

electron capture | orbital electron capture
capture d'électron | capture d'une électron satellite | capture électronique

electron attachment | electron capture
attachement d'un électron | fixation d'un électron

electron capture
capture d'électron

electron capture detector
détecteur à capture d'électrons [ DCE | détecteur à capture électronique ]

gas chromatography with electron-capture detector
chromatographie en phase gazeuse avec capture d'électrons

electron capture technique
technique de capture d'électrons

electron capture detector
détecteur à capture d'électrons | détecteur à capture électronique

E C detector | electron capturing detector
détecteur E C | détecteur à capture d'électrons

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recommendation on minimum standards for capturing and exchanging electronic evidence (2006)
Recommandation relative à des normes minimales applicables à la collecte et à l'échange de preuves électroniques (2006)

18. As well as the collection of evidence in the context of financial investigations (cf. section 2.3.2.), capturing, safeguarding and exchanging electronic evidence is an increasingly relevant issue to be addressed shortly by the Commission as requested by the European Council of 16/17.12.2004.[17]
18. Au même titre que la collecte d’éléments de preuve dans le cadre des enquêtes financières (voir section 2.3.2.), la collecte, la protection et l’échange des preuves électroniques est une question présentant de plus en plus d'intérêt et qui devra être abordée sous peu par la Commission, comme le Conseil européen des 16 et 17 décembre 2004 l’a invitée à le faire[17].

(c) ‘Passenger Name Record’ or 'PNR data' means a record of each passenger’s travel requirements, captured and electronically retained by the air carriers in their normal course of business, which contains information necessary to enable reservations to be processed and controlled by the booking and participating air carriers for each journey booked by or on behalf of any person, whether it is contained in reservation systems, Departure Control Systems (DCS) or equivalent systems providing the same functionalities;
(c) "Passenger Name Record" ou "PNR": le dossier de voyage de chaque passager, constitué et conservé sous format électronique par les transporteurs aériens dans le cours normal de leurs activités, qui contient les informations nécessaires pour permettre le traitement et le contrôle des réservations par les transporteurs aériens adhérents qui assurent les réservations pour chaque voyage réservé par une personne ou en son nom, que le dossier figure dans des systèmes de réservation, des systèmes de contrôle des départs ou des systèmes équivalents offrant les mêmes fonctionnalités;

In order to best capture and build on the synergies stemming from these interactions, it is necessary to set up a single Joint Undertaking (hereinafter the ‘ECSEL Joint Undertaking’) covering electronic components and systems including the previous activities of the ENIAC and ARTEMIS Joint Undertakings and using a more fit-for-purpose structure and rules in order to enhance efficiency and to ensure simplification.
Afin de mieux exploiter les synergies découlant de ces interactions, il est nécessaire d'instituer une entreprise commune unique (ci-après «l'entreprise commune ECSEL») portant sur les composants et systèmes électroniques, y compris les activités antérieures des entreprises communes ENIAC et ARTEMIS, et utilisant une structure plus adaptée et des règles destinées à accroître l'efficience et assurer la simplification.

As a Business development expert at Total Systems Acquiring Solutions, Phoenix, AZ – an electronic transaction processing company – specializing in authorization and capture, as well as clearing and settlement of electronic transactions, I was responsible for analysis and reporting on customers’ financial performance.
Experte en développement d'entreprise chez Total Systems Acquiring Solutions, à Phoenix, Arizona, une entreprise spécialisée dans le traitement des transactions en électronique, leur saisie et leur autorisation, leur compensation et leur règlement, ma spécialité était l'analyse des performances financières des clients et le compte rendu.

Should this declaration be subject to verification the following test method and threshold shall be used: extraction as appropriate, derivatisation with acetic anhydride, determination by capillary gas-liquid chromatography with electron capture detection, limit value 0,05 ppm.
Aux fins de vérification éventuelle de cette déclaration, il convient d’utiliser la méthode d’essai et le seuil suivants: extraction selon le cas, dérivatisation au moyen d’anhydride acétique, détermination par chromatographie gaz-liquide sur colonne capillaire avec détecteur à capture d’électrons, valeur limite 0,05 ppm.

Should this declaration be subject to verification the following test method and threshold shall be used: extraction as appropriate, derivatisation with acetic anhydride, determination by capillary gas-liquid chromatography with electron capture detection, limit value 0,05 ppm.
Aux fins de vérification éventuelle de cette déclaration, il convient d'utiliser la méthode d'essai et le seuil suivants: extraction selon le cas, dérivatisation au moyen d'anhydride acétique, détermination par chromatographie gaz-liquide sur colonne capillaire avec détecteur à capture d'électrons, valeur limite 0,05 ppm.

The following electronic survey data capture and storage techniques shall be employed:
Les techniques suivantes de collecte et de stockage électronique de données sont utilisées:

In particular, it will be necessary to ensure that information supplied electronically by taxable persons to their own Member State can be captured and processed. It is necessary to clarify the respective obligations of the Member States of identification and consumption, particularly as regards the deadlines for the transmission of information and the control of taxable persons.
Il faudra ainsi notamment assurer que l’information fournie par voie électronique par les assujettis à leur État membre puisse être saisie et traitée. Il est nécessaire de clarifier les obligations respectives des États membres d'identification et de consommation, en particulier en ce qui concerne les délais de transmission des informations et le contrôle des assujettis.

Where visa policy is concerned, the Council has decided to add to the European Union’s budget the appropriations necessary for developing the VIS, the system whereby the Member States will be able to exchange data concerning visas and which will enable the national authorities to capture and update data relating to visas, as well as to consult such data electronically.
S’agissant de la politique des visas, le Conseil a décidé l’inscription au budget de l’Union européenne des crédits nécessaires au développement du VIS, le système d’échange de données sur les visas entre les États membres, qui permettra aux autorités nationales de saisir et d’actualiser des données relatives aux visas ainsi que de consulter celles-ci par voie électronique.