Traduction de «Kann » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fluorspar | fluor spar | fluorite | fluor | cabra stone | derbystone | Derbyshire spar | blue-John | green-John | kawk | cand | kand | kann | yellow ashover spar | fluate of lime | sparry fluor | murrhina
fluorine | CaF2 | fluorite | fluorure de calcium | liparite | androdamant | chaux fluatée | saphir femelle | faux rubis | faux saphir | prime d'émeraude | émeraude morillon | émeraude de Carthagène | émeraude d'Afrique | améthyste fausse | fausse émeraude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas four human rights defenders accused of anti-state crime – Mom Sonando, Head of the Association of Democrats of Cambodia and Director of Beehive Radio, and his co-defendants, Phorn Sreoun, Touch Ream and Kann Sovann – were sentenced by the Phnom Penh Municipal Court on 1 October 2012;
B. considérant que quatre militants des droits de l'homme accusés de crime contre l'État (Mom Sonando, responsable de l'Association des démocrates du Cambodge et directeur de la radio Beehive, et ses co-accusés Phorn Sreoun, Touch Ream et Kann Sovann) ont été condamnés par le tribunal municipal de Phnom Penh le 1 octobre 2012;

In Österreich und Deutschland kann für den Verkauf an den Endverbraucher auf bestimmten lokalen Märkten auch die Bezeichnung 'Marmelade aus Zitrusfrüchten', 'Orangenmarmelade' und 'Zitronenmarmelade' verwendet werden.
In Österreich und Deutschland kann für den Verkauf an den Endverbraucher auf bestimmten lokalen Märkten auch die Bezeichnung "Marmelade aus Zitrusfrüchten", "Orangenmarmelade" und "Zitronenmarmelade" " verwendet werden.

Legal basis: Anstaltslast: general principle of law, explicitly codified only in some relevant laws of similar wording (e.g. § 3(2) Brandenburgisches Sparkassengesetz: "Der Gewährträger stellt sicher, dass die Sparkasse ihre Aufgaben erfüllen kann")
Base juridique: Anstaltslast: principe général du droit, qui n'est explicitement codifié que dans certaines dispositions légales applicables en la matière et dont le libellé est similaire [ex § 3(2) Brandenburgisches Sparkassengesetz: "Der Gewährträger stellt sicher, dass die Sparkasse ihre Aufgaben erfüllen kann". ]

Legal basis: Anstaltslast: General principle of law, explicitly codified only in some relevant laws of similar wording (e.g. § 3(2) Brandenburgisches Sparkassengesetz: "Der Gewährträger stellt sicher, dass die Sparkasse ihre Aufgaben erfüllen kann")
Base juridique: Anstaltslast: principe général du droit, qui n'est explicitement codifié que dans certaines dispositions légales applicables en la matière et dont le libellé est similaire (exemple: paragraphe 3(2) Brandenburgisches Sparkassengesetz: "Der Gewährträger stellt sicher, dass die Sparkasse ihre Aufgaben erfüllen kann")