Traduction de «Kennedy operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kennedy operation
opération de Kennedy pour incontinence d'urine

spinal and bulbar muscular atrophy | SBMA | Kennedy disease | X-linked spinal and bulbar muscular atrophy | spinobulbar muscular atrophy | Kennedy's disease
maladie de Kennedy | atrophie musculaire spinale et bulbaire | atrophie spinale bulbo-musculaire | amyotrophie spinobulbaire | SBMA

Kennedy syndrome [ Foster Kennedy syndrome ]
atrophie optique de l'œil alephe [ syndrome de Foster-Kennedy ]

Kennedy Space Center [ KSC | John F. Kennedy Space Center ]
Kennedy Space Center

Acrofacial dysostosis Kennedy Teebi type
dysostose acrofaciale de Kennedy-Teebi

Kennedy syndrome
syndrome de Foster Kennedy | syndrome de Kennedy

Kennedy-Elvehjem method
méthode de Kennedy-Elvehjem

Cape Canaveral [ Cape Kennedy ]
cap Canaveral [ cap Kennedy ]

Kennedy Round
Cycle Kennedy | Cycle de négociations Kennedy | négociations Kennedy

forklift truck operator | fork lift truck operator | fork-lift truck operator | forklift operator | lift truck operator | lift-truck operator | lifting-truck operator | mechanical truck operator | lift truck driver | fork-lift truck driver
cariste | conducteur de chariot élévateur | conductrice de chariot élévateur | opérateur de chariot élévateur | opératrice de chariot élévateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Mr. Kennedy said, undercover operations have been going on for years, as have successful prosecutions and convictions of people, on the basis of evidence that flows from those operations.
Comme l'a dit M. Kennedy, les opérations d'infiltration existent depuis des années, ainsi que les poursuites réussies et les convictions de personnes, en fonction de la preuve provenant de ces opérations.

Communications is, of course, a component of the government's operations. Communication is, of course, a component of the government's operations, so at the table with me today is my colleague, the deputy secretary of plans and consultations, Simon Kennedy, who is a deputy minister level official in PCO and has been responsible for managing the overall communications of the action plan.
Les communications, bien évidemment, sont un des volets des opérations gouvernementales et c'est pour cela que je suis accompagné par un de mes collègues du BCP, Simon Kennedy, sous-secrétaire, Planification et consultations.

Mr Mike Kennedy, President of the College of Eurojust and Mr F-H Brüner, Director General of OLAF have today, in Brussels, signed a Memorandum of Understanding regarding co-operation between Eurojust and OLAF in order to fight fraud, corruption or any other criminal offence or illegal activities affecting the European Community's financial interests.
M. Mike Kennedy, président du collège d'Eurojust, et M. F-H Brüner, directeur général de l'OLAF ont signé aujourd'hui, à Bruxelles, un protocole d'accord sur la coopération entre Eurojust et l'OLAF afin de lutter contre la fraude, la corruption ou toute autre infraction pénale ou activité illégale affectant les intérêts financiers de la Communauté européenne.

Mr. Kennedy, does the Aeronautics Act deal with the simple operation of an airline?
Monsieur Kennedy, est-ce que la Loi sur l'aéronautique traite de la simple exploitation d'une ligne aérienne?

I was talking about oversight more in the context of management or governance oversight as opposed to the oversight of policing operations per se, which is what Mr. Kennedy is referring to.
Je parlais de surveillance plutôt dans le contexte de la gestion et de la gouvernance, par opposition à la surveillance des activités policières en soi, ce à quoi fait référence M. Kennedy.