Vertaling van "Key biodiversity indicator species " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

key biodiversity indicator species
espèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité

biological indicator species | indicator species | biological indicator | bioindicator
espèce indicatrice | indicateur biologique | bio-indicateur

indicator species | bioindicator | biological indicator | biological indicator species
bioindicateur | bio-indicateur | indicateur biologique | espèce indicatrice | espèce-sentinelle

indicator species [ biological indicator species ]
espèce indicatrice

Agroecosystem Biodiversity Indicator - Habitat Component: Review and Assessment of Concepts and Indicators of Wildlife and Habitat Availability in the Agricultural Landscape - Concept Paper, Report no. 26
Agroecosystem Biodiversity Indicator - Habitat Component : Review and Assessment of Concepts and Indicators of Wildlife and Habitat Availability in the Agricultural Landscape - Concept Paper, Report No. 26

Streamlining European 2010 Biodiversity Indicators | SEBI 2010 [Abbr.]
programme SEBI 2010 | Rationalisation des indicateurs européens de la biodiversité pour 2010

biological environmental indicator | indicator species
indicateur environnemental biologique | espèce indicatrice

biodiversity indicators
indicateurs de la diversité biologique

indicator species
espèce caractéristique | espèce indicatrice | espèce sentinelle | espèce témoin

indicator plant species
plante indicatrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The evaluation will also be informed by quantitative data relating to a set of headline biodiversity indicators (Annex 2).
L'évaluation reposera également sur des données quantitatives relatives à une série de grands indicateurs sur la biodiversité (annexe 2).

The EU 2010 biodiversity baseline and the updated EU biodiversity indicators [17] will be key components of this framework, which will also draw on other data and information, such as that produced by the Shared Environmental Information System and Global Monitoring for Environment and Security, the European Forest Data Centre and the LUCAS Land Use Cover Area Frame Survey.
Le niveau de référence fixé en 2010 pour la biodiversité et les indicateurs[17] de biodiversité de l’UE actualisés seront des éléments clés de ce cadre, qui s’appuiera également sur d’autres données et informations, telles que celles provenant du système de partage d'informations sur l'environnement (SEIS) et de la surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité, du centre européen de données sur les forêts et de l'enquête statistique aréolaire sur l'utilisation/l'occupation des sols (LUCAS).

In addition, the Commission is developing a headline set of biodiversity indicators with the European Environment Agency, based on those adopted by the CBD.
En outre, la Commission élabore, en collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement, une série de grands indicateurs sur la biodiversité, fondés sur ceux adoptés par la CDB.

Targeting of wild bird species (indicate species names in Latin)
Espèces d'oiseaux sauvages ciblées (mentionner le nom des espèces en latin)

- consider forest biodiversity monitoring as a pilot exercise in the framework of the current work on EU biodiversity indicators[15];
- d'envisager la surveillance de la biodiversité des forêts en tant qu'exercice pilote dans le cadre du projet relatif aux indicateurs de biodiversité dans l'UE actuellement en cours[15],

When toxin levels in the indicator species are above the regulatory limits, harvesting of the other species is only to be allowed if further analysis on the other species shows toxin levels below the limits.
Lorsque les teneurs en toxines de l'espèce de référence dépassent ces limites, la récolte des autres espèces est autorisée uniquement si des analyses complémentaires pratiquées sur ces espèces révèlent des teneurs en toxines inférieures aux limites.

- consider forest biodiversity monitoring as a pilot exercise in the framework of the current work on EU biodiversity indicators[15].
- d'envisager la surveillance de la biodiversité des forêts en tant qu'exercice pilote dans le cadre du projet relatif aux indicateurs de biodiversité dans l'UE actuellement en cours[15],