Vertaling van "L-menthol " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

L-menthol
L-menthol

menthol cigarette
cigarette mentholée

menthol
menthol

Menthol only product in cutaneous dose form
produit contenant seulement du menthol sous forme cutanée

Cetylpyridinium+menthol
produit contenant du cétylpyridinium et du menthol

Camphor + menthol
produit contenant du camphre et du menthol

menthyl acetate [ menthol acetic ester | menthol acetate | racemic menthyl acetate | 5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol acetate | dl-menthyl acetate | dl-p-menth-3-yl ester of acetic acid | 16409-45-3 ]
acétate de menthyle [ acétate d'hexa-hydro-thymol | 16409-45-3 ]

menthol [ hexahydrothymol | 2-isopropyl-5-methylcyclohexanol | menthacamphor | p-menthan-3-ol | 5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol | peppermint camphor | para-menthan-3-ol | 1-menthol | methylhydroxyisopropylcyclohexane | 89-78-1 ]
menthol [ p-menthan-3-ol | alcool mentholique | camphre de menthe | hexahydrothymol | isopropyl-2 méthyl-5 cyclohexanol | p-menthanol-3 | 89-78-1 ]

menthol odour
odeur mentholée

long lengths | L/L | l.l.
grandes longueurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor.
(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

6. Formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor
6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor

In the case of products with more than a 3% market share (e.g. menthol), the ban will apply as of 2020.
Dans le cas des produits représentant plus de 3 % de part de marché (comme le menthol), l’interdiction s’appliquera à partir de 2020.

Cigarettes and RYO tobacco products may no longer have characterising flavours such as menthol, vanilla or candy that mask the taste and smell of tobacco .
Les cigarettes et le tabac à rouler ne peuvent plus contenir des arômes caractérisants tels que des arômes de menthol, de vanille ou de confiseries qui masquent le goût et l’odeur de tabac .

characterising flavours, such as fruit and menthol, which encourage the uptake of smoking by softening harsher tobacco flavours, and
les arômes caractérisants, tels que le menthol ou les arômes fruités, qui incitent à commencer à fumer en estompant les arômes plus âpres du tabac, ainsi que

(4) 'characterising flavour' means a distinguishable aroma or taste other than tobacco, resulting from an additive or combination of additives, including but not limited to fruit, spice, herb, alcohol, candy, menthol or vanilla which is observable before or upon use of the tobacco product;
«arôme caractérisant»: un parfum ou un goût reconnaissable autre que celui du tabac, provenant d'un additif ou d'une combinaison d'additifs, notamment à base de fruits, d'épices, d'épices, de plantes aromatiques, d'alcool, de confiseries, de menthol ou de vanille (liste non exhaustive), et qui est détectable avant ou pendant l'usage du produit du tabac;

(4) 'characterising flavour' means a distinguishable aroma or taste other than tobacco, resulting from an additive or combination of additives, including but not limited to fruit, spice, herb, alcohol, candy, menthol or vanilla observable before or upon intended use of the tobacco product;
«arôme caractérisant»: un parfum ou un goût reconnaissable autre que celui du tabac, provenant d'un additif ou d'une combinaison d'additifs, notamment à base de fruits, d'épices, d'épices, de plantes aromatiques, d'alcool, de confiseries, de menthol ou de vanille (liste non exhaustive), et qui est détectable avant ou pendant l'usage prévu du produit du tabac;

A number of studies indicated that mentholated tobacco products can facilitate inhalation as well as smoking uptake among young people.
Un certain nombre d'études indiquent que les produits du tabac mentholés peuvent faciliter l'inhalation de la fumée et encourager les jeunes à commencer à fumer.

Measures introducing unjustified differences of treatment between flavoured cigarettes (e.g. menthol and clove cigarettes) should be avoided.
Il convient d'éviter les mesures instaurant des différences de traitement injustifiées entre cigarettes aromatisées (mentholées et parfumées au clou de girofle, par exemple).

For example, in many countries, sales of mentholated products gradually increased even as smoking prevalence overall declined.
La vente de produits mentholés a ainsi progressivement augmenté dans de nombreux pays, malgré le recul global du tabagisme.