Vertaling van "LIA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Little Ice Age | LIA [Abbr.]
petit âge glaciaire | PAG [Abbr.]

Artificial Intelligence Laboratory(LIA)
Laboratoire d'intelligence artificielle | LIA [Abbr.]

Little Ice Age [ LIA | Minor Ice Age | little ice age | minor Ice Age | minor ice age ]
Petit Âge glaciaire [ Petit Âge Glaciaire | Petit âge glaciaire | petit âge glaciaire | Petit âge Glaciaire | petit âge de glace | Petite ère glaciaire | petite ère glaciaire ]

Early Jurassic (1) | Lias (2) | Lower Jurassic (3)
Jurassique précoce | Lias | Jurassique inférieur

Artificial Intelligence Laboratory [ LIA ]
Laboratoire d'intelligence artificielle [ LIA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Stresses the need to ensure the neutrality and independence of financial and petroleum institutions, under the authority of the Government of National Accord, and in particular of the Central Bank of Libya (CBL), the National Oil Company (NOC) and the Libyan Investment Authority (LIA); stresses the need to ensure that these institutions function in a transparent and accountable manner, including with a view to the recovery of stolen state assets for the benefit of all Libyans and of the democratic government;
15. insiste sur la nécessité de garantir la neutralité et l’indépendance des institutions financières et pétrolières, sous l’autorité du gouvernement d'union nationale, et en particulier de la Banque centrale de Libye, de la National Oil Company et de l'Autorité libyenne d'investissement; souligne la nécessité de veiller à ce que ces institutions fonctionnent d’une manière transparente et responsable, y compris en vue de la récupération, au profit de tous les Libyens et du gouvernement démocratique, des actifs volés à l’État;

(a) the contract is, in respect of an LIA policy, a contract referred to in subparagraph (b)(ii) of the definition “LIA policy” in subsection 248(1); and
a) le contrat est, relativement à une police RAL, un contrat visé au sous-alinéa b)(ii) de la définition de « police RAL » au paragraphe 248(1);

Senator Ottenheimer: There are the Innu, the LIA and the Métis.
Le sénateur Ottenheimer: Il y a les Innus, la LIA et les Métis.

Claims negotiations are only going on at present with the Innu and the LIA.
Les seules négociations en cours concernant les revendications sont celles qui se déroulent avec les Innus et la LIA.

microplate based chemiluminiscent immunoassay for the detection of PrPSc in ovine tissues (POURQUIER’S-LIA Scrapie),
immunodosage en chimioluminescence sur microplaques pour la détection de la PrPSc dans les tissus ovins (test POURQUIER’S-LIA Scrapie),

microplate based chemiluminescent immunoassay for the detection of Proteinase K resistant PrPSc (Prionics Check LIA Small Ruminants).
immunodosage en chimioluminescence sur microplaques pour la détection de la PrPSc résistant à la protéinase K (test Prionics Check LIA Small Ruminants).

microplate based immunoassay (ELISA) which detects Proteinase Kresistant PrPRes with monoclonal antibodies (Prionics-Check LIA test),
immunodosage sur microplaques (ELISA) pour la détection de la PrPRes résistant à la protéinase K avec anticorps monoclonaux (test Prionics Check LIA),

There was an economic benefits and impact statement negotiated between the LIA and others we're talking about the LIA at the moment some years ago, and in that agreement it was agreed that 5% of the provincial revenues would revert to the LIA.
Une entente sur les avantages économiques et un énoncé des répercussions ont été négociés entre la LIA et les autres parties—c'est de la LIA que nous parlons actuellement—il y a quelques années et, dans le cadre de cette entente, il a été convenu que 5 p. 100 des recettes provinciales reviendraient à la LIA.

If there's a new mine discovered in the LIA lands, for example, 25% of the revenue from that discovery or revenues generated by that discovery will go to the LIA.
Si l'on découvre une nouvelle mine sur les terres qui sont sous le contrôle de la LIA, par exemple, celle-ci recevra 25 p. 100 des revenus de cette découverte ou des recettes générées par elle.

microplate based immunoassay (ELISA) which detects protease-resistant PrPRes with monoclonal antibodies (Prionics-Check LIA test),
immunodosage sur microplaques (ELISA) pour la détection de la PrPRes résistant aux protéases avec anticorps monoclonaux (test Prionics Check LIA),