Community regional policy is no longer a political side-show offering sops to the laggards, Mr Schmidhuber told the meeting, it now plays a central role in determining the overall structure of the future Community.
La politique régionale de la Communauté a cessé d'être un instrument accessoire distribuant des lots de consolation aux régions à la traîne, a déclaré M. Schmidhuber, elle joue désormaisun rôle capital dans la détermination de la structure future de la Communauté.