Traduction de «Lakeshore Community Services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Support Centre [ CSC | Lakeshore Community Services | Belle River and District Community Information Centre ]
Community Support Centre [ CSC | Lakeshore Community Services | Belle River and District Community Information Centre ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

Press and Communication Service
Service Presse et communication

on-line information and communications service | telematic service
service télématique

MCA services | mobile communication services on aircraft
services de communications mobiles à bord des aéronefs | services MCA

benefits officer | community services director | social security administrator | social security advisor
administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

Lakeshore Area Multi-Service Project
Lakeshore Area Multi-Service Project

Options Community Services Society [ OCS | Options Community Services | Surrey Community Services Society | Services to Communities Society ]
Options Community Services Society [ OCS | Options Community Services | Surrey Community Services Society | Services to Communities Society ]

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
fournir des services de développement communautaire

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]
communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why so little regard for the history of Montreal's Lakeshore community and for seniors who need easy access to postal services?
Pourquoi la société témoigne-t-elle si peu de respect à l'égard de l'histoire de la collectivité de Lakeshore, dans la région de Montréal, et envers les aînés qui ont besoin d'avoir facilement accès aux services postaux?

The Lakeshore Commons will serve students in the schools of community and social services, liberal arts and sciences, media studies and information technology, and the business school.
Le Lakeshore Commons desservira les étudiants des départements suivants: services communautaires et sociaux, arts et sciences, analyse des médias et technologies de l'information, et commerce.

Mr. James Bezan (Selkirk—Interlake, CPC): Mr. Speaker, the Lakeshore General Hospital in Ashern, Manitoba normally operates with six doctors to service over 10,000 rural residents, including five first nations communities.
M. James Bezan (Selkirk—Interlake, PCC): Monsieur le Président, l'hôpital général Lakeshore, situé à Ashern, au Manitoba, fonctionne normalement avec six médecins. Il dessert une population rurale de plus de 10 000 habitants, notamment de cinq collectivités des premières nations.

It needs to get them into rural communities and first nations communities like the ones serviced by the Lakeshore General Hospital in Ashern, Manitoba.
Il doit envoyer ces médecins dans les régions rurales et les collectivités autochtones, comme celles qui sont desservies par l'hôpital général Lakeshore, à Ashern, au Manitoba.

My staff contacted community organizations such as the Lakeshore Area Multi-service project that provides front line service to constituents and their families, and Storefront Humber, which is an organization that provides service to senior citizens and others.
Mon personnel a communiqué avec des organismes communautaires comme le Lakeshore Area Multi-service Project, qui offre des services de première ligne aux électeurs et à leurs familles, Storefront Humber, qui offre des services aux personnes âgées, et d'autres encore.