Traduction de «Laminated surfacing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

laminated surfacing | layer of veneer
placage lamellé | revêtement stratifié

top lamination | surface sheet | surfacing | cover sheet
feuille de couverture | couche superficielle

arrange surface for coating, laminating or painting | fabricate surface for coating, laminating or painting | prepare surface for enamelling | provide surface for enamelling
préparer une surface à émailler

patent laminated leather [ plastic-surfaced laminated leather ]
cuir plaqué

plastic surfaced laminated leather
cuir plaqué

operate laminating machines | run laminating machine | activate laminating machine | operate laminating machine
utiliser une pelliculeuse

perform repair on laminated structures | repair laminated structures | repair laminated constructions | repair laminated structures
réparer des structures laminées

extrusion lamination | extrusion-lamination | extrusion laminating | extrusion coating | lamination coating
boudinage-laminage | doublage par extrusion-laminage | couchage par extrusion-laminage | extrusion-laminage | induction par extrusion-laminage

laminate | decorative laminate | laminate plastic | plastic laminate
stratifié | stratifié décoratif | Arborite | Formica | lamifié | laminé

compregnated laminated wood | compressed laminated wood | densified laminated wood
bois lamellé comprimé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Hard surface plastic laminated building materials.
8. Matériaux de construction à surface dure en matière plastique stratifiée.

Any activity in which an adhesive is applied to a surface, with the exception of adhesive coating and laminating associated with printing activities.
Toute activité dans laquelle une colle est appliquée sur une surface, à l'exception des revêtements et des laminats adhésifs entrant dans des procédés d'impression.

for Pfleiderer: manufacturing, distribution and marketing of engineered wood, surface finished products and laminate flooring.
Pfleiderer: production, distribution et commercialisation de bois d'ingénierie, de produits finis traités en surface et de revêtement de sols laminés.

This raw material is an essential component of epoxy formulated systems, which are tailor made epoxy product packages for specific end uses, such as composites, surface protection and electrical laminates, where Bakelite is already a major market player.
Dans le secteur des résines époxydes, l'enquête de la Commission a révélé des problèmes concernant un certain type de diluants, à savoir les éthers glycidyles aliphatiques monofonctionnels (Cardura ), produit pour lequel les parties occupent des positions fortes. C'est un composant essentiel des formulations époxydes, conçues sur mesure pour des utilisations particulières, comme les composites, les revêtements de protection et les stratifiés électriques, marchés sur lesquels Bakelite occupe une place de premier plan.

In documents made of paper, they should be integrated over as wide a surface as possible as an element of the hot-sealed or an equivalent laminate (as thin as possible) or applied as a security overlay, as described in section 5.
Dans le cas de documents en papier, elles doivent être insérées sur une surface aussi grande que possible en tant qu’élément du film de sécurité thermoscellable ou d’un autre film équivalent (le plus fin possible) ou placées en tant que revêtement de protection, ainsi que décrit au point 5.

Articles of a kind normally carried in the pocket or handbag, with outer surface of reinforced or laminated plastics
Articles de poche ou de sac à main à surface extérieure en matières plastiques renforcées ou stratifiées

It also produces decorative surfacing products, such as laminates and solid surfacing products, contact adhesives, wood and laminate mouldings and wall and floor tiles.
Il fabrique également des produits de surfaçage décoratifs comme des laminés et des produits de surfaçage solides, des adhésifs de contact, des moulures en bois et en laminé et des dalles de revêtement mural ainsi que des carreaux de sol.

The test shall be carried out on that surface of the test piece which represents the outside face of the laminated-glass pane when the latter is mounted on the vehicle and also on the inward face in the case of a glass with a plastic coating.
L'essai doit être réalisé sur la face de l'éprouvette qui représente la face externe de la vitre feuilletée lorsque celle-ci est montée sur le véhicule, et également sur la face interne si celle-ci est en matière plastique.