Vertaling van "Large calorie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large calorie | millitherma
grande calorie | millithermie

kilogram-calorie | kcal | large calorie | Calorie | kilocalorie
kilogramme-calorie | grande calorie | Calorie | kilocalorie | kcal

kcal | kilocalorie | kilogram calorie | major calorie | thermochemical calorie
grande calorie | kcal | kilocalorie | millithermie | mth

thermochemical calorie (1) | major calorie (2) | kilogram calorie (3) | kilocalorie (4) [ kcal (5) ]
kilocalorie (1) | grande calorie (2) | millithermie (3) [ kcal (4) | mth (5) | Cal (6) ]

Protein (Calorie) Advisory Group | Protein-Calorie Advisory Group of the United Nations System | PAG [Abbr.]
Groupe consultatif du système des Nations Unies sur les protéines et les calories | Groupe consultatif sur les protéines

low-calorie diet | low calorie diet | low caloric diet
régime hypocalorique | régime pauvre en calories

calorie-restricted diet [ calorie restricted diet ]
régime de restriction calorique

anaplastic large cell lymphoma | CD30+ anaplastic large cell lymphoma | CD30-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 lymphoma | Ki-1-positive anaplastic large cell lymphoma | Ki-1 ALCL [Abbr.]
lymphome anaplasique à grande cellule | lymphome anaplasique à grandes cellules | lymphome anaplasique à grandes cellules Ki1 positives | lymphome Ki-1

calory
calorie

large-scale narcotics trafficking | large-scale drug trafficking
gros trafic de drogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

' A large number of people in China, and it is hard to count them, but let us say 80 million or so, still have trouble ensuring they have enough calories to keep their bellies full and enough clothes to keep their bodies warm.
Un grand nombre de personnes en Chine, et il est difficile de les compter, mais disons qu'elles sont au nombre de 80 millions environ, ont toujours de la difficulté à trouver suffisamment de calories pour se remplir l'estomac et des vêtements pour garder leur corps au chaud.

Five, mandate the disclosure of calorie counts and notices about the amounts of sodium for menu items in outlets of large restaurant chains, where Canadians spend $60 billion annually, which is one-fifth of all food consumed.
Cinquièmement, rendre obligatoire la divulgation du nombre de calories et de la quantité de sodium dans tous les mets au menu des restaurants des grandes chaînes, où les Canadiens dépensent 60 milliards annuellement, soit un cinquième de tous les aliments consommés.

It would also be beneficial if large quick-service restaurants put calorie counts on their menu boards.
Il serait également avantageux que les grandes chaînes de restauration rapide affichent le nombre de calories sur leurs panneaux de menu.

First, the bill would require large chain restaurants to post the number of calories in menu items beside the corresponding price on menu boards, and, where menus are used, also the amounts of saturated fat plus trans fat and sodium per serving.
Tout d'abord, le projet de loi obligerait les grandes chaînes de restauration à indiquer en regard du prix le nombre de calories des articles figurant sur un menu présenté sur un panneau, et dans le cas de menus imprimés, elles devraient aussi indiquer la quantité de lipides saturés et de lipides trans ainsi que la quantité de sodium par portion.

Although we see a very large disparity between urban and rural populations, in terms of animal calorie intake, the average person in China currently consumes 609 animal kilocalories.
Bien que l'on remarque une très forte disparité entre les milieux urbains et ruraux, en termes de calories animales, le citoyen chinois moyen consomme actuellement 609 kilocalories animales.