Vertaling van "calorie-restricted diet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

calorie-restricted diet [ calorie restricted diet ]
régime de restriction calorique

sodium-restricted diet [ low-sodium diet | low-salt diet | restricted sodium diet ]
régime pauvre en sel [ régime pauvre en sodium | régime hyposodé | régime hyposodique | régime faible en sel | régime faible en sodium ]

low-sodium diet | low sodium diet | low salt diet | sodium restricted diet
régime pauvre en sodium | régime à teneur en sodium réduite | régime appauvri en sodium | régime pauvre en sel | régime hyposodé | régime restreint en sodium

energy restricted diet | slimming diet | weight-reducing diet
régime amaigrissant | régime hypocalorique

chlorine-restricted diet | diet poor in chlorine | low-chlorine diet
régime pauvre en chlore

fluid restricted diet [ fluid-restricted diet ]
régime de restriction hydrique

caloric restriction | calorie restriction | CR [Abbr.]
restriction calorique

low-calorie diet | low calorie diet | low caloric diet
régime hypocalorique | régime pauvre en calories

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over a decade on from its last comprehensive look at diet and nutrition, the WHO has recently launched a new report setting out the science, which suggested that sugar should be restricted to 10% of calories consumed, although the sugar industry insists that a 25% sugar intake is safe.
Plus de 10 ans après sa dernière étude globale sur l’alimentation et la nutrition, l’OMS vient de publier un rapport faisant état des derniers résultats scientifiques, lequel préconise que l’apport en sucre soit limité à 10% des calories consommées, alors que l’industrie sucrière soutient qu’un apport de 25% est sans danger.