Traduction de «Large hog operation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

large hog farm | mega hog farm | mega-hog farm | large hog operation
mégaporcherie | porcherie industrielle

hog operation supervisor
surveillant de l'élevage de porcs [ surveillante de l'élevage de porcs | surveillant de l'élevage de porcins | surveillante de l'élevage de porcins ]

large-signal operation
fonctionnement en grands signaux

large scale operations
production massive

colour and large copier operator
opérateur de copieur couleur grand format [ opératrice de copieur couleur grand format ]

EU Agency for Large-Scale IT Systems | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT Agency | eu-LISA [Abbr.]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice | Agence IT | eu-LISA [Abbr.]

European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [ EU Agency for Large-Scale IT Systems | eu-LISA ]
Agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice [ eu-LISA ]

large-scale emergency operation
opération d'urgence de grande ampleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

' That is not necessarily so. To use hogs as an example, the regulations that a large hog operator must meet are quite stringent.
Prenons l'exemple de l'élevage des porcs; les grosses fermes porcines doivent se conformer à des règlements très sévères.

This is in the nature of what we call mega-farms, which are primarily large hog operations, however, can also be very large poultry operations.
Je veux parler des grandes entreprises agricoles, qui sont principalement des méga-porcheries, mais il peut s'agir également de très grandes exploitations avicoles.

I've heard comments made in Manitoba that with the growth of the hog industry in western Canada, and particularly in Manitoba, at least some large hog operations can envisage the possibility of importing feed wheat from the United States to supplement their feed supplies.
J'ai entendu dire au Manitoba qu'en raison de la croissance de l'industrie du porc dans l'Ouest du Canada et au Manitoba en particulier, quelques importants producteurs de porc pourraient envisager la possibilité d'importer du blé fourrager des États-Unis pour compléter leurs stocks fourragers.

It has certainly overdone loans, grants and funding to very large hog operations and beef cattle operations as well.
Il a accordé plus de prêts, plus de subventions et de financement à de très grandes exploitations porcines et d'élevage de b9uf également.

I had a conversation with the president of a large hog operation, very diversified, within the last week, and they've been trying to site some hog barns recently and they virtually can't get them through.
La semaine dernière, je discutais avec le président d'une importante ferme d'élevage de porc, qui est très diversifiée; son entreprise a tenté récemment de trouver des endroits où installer des porcheries, et elle en a pratiquement été incapable.