Traduction de «Large telecommunication satellite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

large telecommunication satellite
satellite lourd de télécommunications

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

Eutelsat [ European Telecommunications Satellite Organisation | European Telecommunications Satellite Organization ]
Eutelsat [ Organisation européenne de télécommunications par satellite ]

International Telecommunications Satellite Consortium | International Telecommunications Satellite Organisation | INTELSAT [Abbr.]
Organisation internationale des télécommunications par satellites | INTELSAT [Abbr.]

communications satellite | telecommunications satellite
satellite de télécommunication | satellite de télécommunications

mobile satellite communications | mobile satellite telecommunications | satellite mobile communications | satellite mobile telecommunications
communications mobiles par satellite | télécommunications mobiles par satellite

Large Communications Satellite Program [ L-SAT Program | L-Sat Programme ]
Programme L-Sat [ Programme de satellite lourd de télécommunications ]

communication satellite | telecommunication satellite | comsat
satellite de télécommunication | satellite de communication

communication satellite [ COMSAT | communications satellite | telecommunications satellite ]
satellite de télécommunications [ COMSAT | satellite de communication | satellite de communications ]

European Telecommunications Satellite Organization | EUTELSAT [Abbr.]
Organisation européenne des télécommunications par satellites | EUTELSAT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

New technologies like radio frequency identification devices, geographical information systems, receiver miniaturisation and power consumption reduction and the synergies with telecommunications will create the conditions for the emergence of a large set of new developments using satellite positioning in the coming years.
Les avancées technologiques telles que les étiquettes d’identification par radiofréquences, les systèmes d’information géographique, la miniaturisation des récepteurs et la réduction de la consommation électrique, ainsi que les synergies avec les télécommunications, vont créer dans les années à venir un contexte permettant de développer un grand nombre d’applications faisant appel au positionnement par satellite.

In each of these countries, all the operators and users stress the need to develop a civilian satellite radionavigation system specifically designed to meet their needs through five different services with the functions needed for the large-scale development of this new technology: integrity, guarantee of service and linkage with telecommunications.
Dans chacun de ces pays, tous les opérateurs et utilisateurs soulignent la nécessité de développer un système civil de radionavigation par satellite spécifiquement conçu pour répondre à leurs besoins au travers de cinq services différents et disposant des fonctions indispensables au développement à large échelle de cette nouvelle technologie : l'intégrité, la garantie de service et le couplage avec les télécommunications.

The large satellite antennae also suggest that transmissions from telecommunications satellites are intercepted, since no such antennae are required for work with SIGINT satellites.
Toutefois, la présence des grandes antennes satellitaires donne à penser que la station écoute aussi des satellites de communication, car les satellites SIGINT ne nécessitent pas des antennes satellitaires de grande dimension.

If a microwave radio link is set up transmitting to a telecommunications satellite in a high, geostationary orbit and the satellite receives the microwave signals, converts them and transmits them back to earth, large distances can be covered without the use of cables.
Si un faisceau hertzien est dirigé vers un satellite de communication stationnaire sur orbite haute, satellite qui reçoit, transforme et renvoie les signaux hertziens vers la terre, il est possible de franchir de grandes distances sans utiliser le câble.

INTELSAT satellites are the most important international telecommunications satellites, accounting for a very large proportion of the world market in such communications.
Les satellites d'INTELSAT sont les principaux satellites utilisés pour les communications internationales.

This system, which will improve the service offered by the GPS satellites, will facilitate market penetration by GALILEO thanks to the rapid development of a large number of satellite navigation applications, in particular in transport, agriculture, fisheries and telecommunications". Apart from the technical coming-together of these two programmes, the Commission is proposing to place the EGNOS programme under the supervision of the GALILEO Joint Undertaking as of now.
Ce système, qui améliore les services offerts par les satellites GPS, facilitera la pénétration du marché par GALILEO grâce au développement rapide d'un grand nombre d'applications de la navigation par satellites, en particulier dans les transports, l'agriculture, la pêche et les télécommunications" Outre la fusion technique des deux programmes, la Commission propose de placer dès à présent le programme EGNOS sous le contrôle de l'entreprise commune GALILEO.

In those days a relatively small number of large satellite dishes (30m in diameter) were controlled by telecommunications and radiobroadcasting organisations.
A cette époque, un nombre relativement petit de grandes antennes satellites paraboliques (30m de diamètre) étaient controlées par les organisations nationales de télécommunications et les organismes de radiodiffusion.

Under the combined influence of the major technological advances that have been made and deregulation, the current development of satellite telecommunications has two main features: - the trend towards commercial systems which can be used by very large numbers of inexpensive user terminals, encouraging the emergence of a consumer terminals market and a corresponding consumer equipment and services industry; - the trend towards global systems which are accessible from anywhere in the world.
Sous l'influence conjuguée des grands progrès technologiques qui ont été réalisés et de la dérégulation, le développement actuel des télécommunications par satellite présente deux caractéristiques majeures: - l'orientation vers des systèmes commerciaux, utilisables par de très grands nombres de terminaux d'utilisateurs peu coûteux, ce qui favorise l'apparition d'un marché grand public des terminaux et de l'industrie correspondante des équipements et des services consommateurs. - l'orientation vers des systèmes mondiaux, accessibles de n'importe quel endroit du monde.