Vertaling van "Larval stage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

larval stage
stade larvaire

larval stage
vie larvaire

larval stage
stade larvaire | période larvaire

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage
gérer le processus de sevrage de larves en pépinière

assess larval development | larval development assessing | assessing larval development | monitor larval development
surveiller le développement de larves

larval-rearing tank [ larval tank ]
bac d'élevage larvaire

set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks
installer des estrades

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

stage in a counter operation | stage in a counter transaction | stage in an operation | stage in a transaction
opération partielle de guichet | opération partielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Note: For the purposes of headings 03.02 through 03.03, “fry” of heading 03.01 means immature fish at a post-larval stage and includes fingerlings, parr, smolts and elvers.
Note : Pour l’application des positions 03.02 à 03.03, « alevin » de la position 03.01 s’entend de tout poisson non mature au stade post-larvaire, y compris les alevins de moins d’un an, les tacons, les éperlans et les civelles.

Mr. Drinkwater: That is when the cod are ready to leave the larval stage and go into the juvenile stage.
M. Drinkwater: C'est le processus au terme duquel les morues sont prêtes à quitter le stade larvaire pour passer au stade juvénile.

In addition, at that time there were about 2.5 million tonnes of fish from under seven years of age and younger to the larval stage.
De plus, à l'époque, il y avait environ 2,5 millions de tonnes de poisson de moins de sept ans et beaucoup plus jeune, jusqu'au stade larvaire.

Whilst presenting unique challenges to fishermen using light trawls, these tides also mean that Isle of Man queenies have a constant source of planktonic food sweeping past them, assisting their fast growth rates, and distribution of their planktonic larval stage.
Ces marées, qui rendent la pêche au chalut léger extrêmement difficile, ont également pour effet d'assurer aux «Isle of Man Queenies» un apport constant de nourriture planctonique qui contribue à leur développement rapide et à leur répartition durant la phase larvaire planctonique.

Early life stages (eggs, embryos, larval stages) of most species studied tend to be most sensitive to dioxin toxicity, because the chemicals act on a number of systems important to growth and development, such as Vitamin A and sex hormone metabolism.
Chez la plupart des espèces, les formes précoces (oeufs, embryons, larves) ont tendance à être extrêmement sensibles à la toxicité des dioxines, car ces substances chimiques agissent sur plusieurs systèmes qui sont importants pour la croissance et le développement, comme le métabolisme de la vitamine A et des hormones sexuelles.

Concerning the West Nile virus, I would argue, and the research we have done bears this out, that the time to deal with mosquitoes and West Nile virus at the larval stage with the use of larvicide in standing waters before they hatch.
Concernant le virus du Nil occidental, je dirais, et la recherche que nous avons faite sur cette question le démontre, que le meilleur moment pour contrôler les moustiques et le virus du Nil occidental, c'est durant le stade larvaire par l'application d'un larvicide dans les eaux stagnantes.

Settling into that would be very small larval stages of many different organisms.
Il se peut que s'y soient nichés de nombreux organismes différents au stade larvaire.