Traduction de «Last number re-dial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

last number re-dial [ last number redial ]
recomposition automatique du dernier numéro

last number re-dial
recomposition automatique du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

last dialed number storage | last number storage
mise en mémoire du dernier numéro composé | mémorisation du dernier numéro composé | mémoire du dernier numéro composé | enregistrement du dernier numéro | sauvegarde du dernier numéro

dialed number recorder [ DNR | dialled number recorder | dial number recorder ]
enregistreur de numéro de téléphone [ E.N.T. | enregistreur de numéros de téléphone ]

last number called redial [ last number redial ]
recomposition du dernier numéro [ recomposition automatique du dernier numéro ]

saved number re-dial
recomposition automatique du numéro en mémoire | recomposition du numéro en mémoire

automatic last number redial
rappel automatique | répétition du dernier numéro composé

last dialed number | last dialed call
dernier numéro composé | dernier appel émis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again I am trying to respect the way in which I have done this work, not only over the last number of months but over the last number of years, and I am afraid I will have to say to my colleague that I will not say publicly which clause of the bill was requested by whom.
Encore une fois j'essaie de respecter la façon dont j'ai fait ce travail, non seulement au cours des derniers mois, mais au cours des dernières années, et j'ai bien peur de devoir dire à mon collègue que je ne dévoilerai pas publiquement quelle disposition du projet de loi a été demandée par qui.

In the last number of years we have had a number of credit union mergers and the number of employees has increased, not decreased.
Ces dernières années, il y a eu un certain nombre de fusions entre caisses de crédit, et le nombre d'employés n'a pas diminué; il a augmenté.

Even for people who are active, it is difficult to be served and find your way through the labyrinth of numbers to dial on your telephone as you follow the instructions.
Même pour les personnes actives, c'est difficile d'obtenir du service et de s'y retrouver dans le labyrinthe des chiffres à composer sur son clavier en fonction des instructions.

We are happy to be associated with this campaign, as a single emergency number applicable across the EU is of great benefit for travellers - our customers - who may not necessarily know which local number to dial in case of emergency when travelling outside of their home country".
Nous sommes heureux d'y être associés, car un numéro d'appel d'urgence unique, valable dans toute l'UE, est très utile pour les voyageurs, nos clients. Ceux-ci ne savent pas forcément quel numéro appeler en cas d'urgence lorsqu'ils voyagent en dehors de leur pays d'origine».

26. Notes however that Member States have existing and longstanding emergency numbers and emphasises that, where they intend to maintain those national numbers, it is important not to compromise awareness or cause confusion over which number to dial;
26. note toutefois que les États membres ont depuis longtemps des numéros d'urgence et souligne qu'il est important, lorsqu'ils entendent maintenir ces numéros nationaux, de ne pas compromettre la sensibilisation et de ne pas causer de confusion sur le numéro à composer;

– Madam President, I would like to thank the Commissioner for coming to listen to us once again, and I want to highlight just a number of issues which have been very prevalent in Northern Ireland within the agricultural industry over the last number of months.
– (EN) Madame la Présidente, je remercie la commissaire d’être venue une fois encore nous écouter. Permettez-moi d’exposer quelques-uns des problèmes qui ont particulièrement touché le secteur agricole en Irlande du Nord ces derniers mois.

At last the Commission is listening to what Parliament has been calling for over the last number of years.
La Commission écoute enfin ce que demande le Parlement depuis plusieurs années.

the calling telephone number for dial-up access;
le numéro de téléphone de l'appelant pour l'accès commuté;

Over the last number of years, these organisations have adopted and applied a series of measures aimed at combating illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing activities and the corresponding trade in illicit catches.
Au cours de ces dernières années, ces organisations ont adopté et mis en œuvre plusieurs mesures visant à lutter contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée, ainsi que contre le commerce des captures illicites qui lui fait suite.

Women in business are concerned that the banks will cut personnel and there will be fewer real people to deal with; they will just get more numbers to dial.
Les femmes qui ont des entreprises craignent que les banques ne réduisent leur personnel et qu'elles aient moins d'interlocuteurs auxquels elles peuvent s'adresser personnellement et davantage de numéros à appeler.