Traduction de «Lattice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

crystal lattice [ space lattice | translation lattice | crystalline lattice | crystal structure ]
réseau cristallin [ maille cristalline | structure cristalline ]

lattice parameter | lattice constant | crystal lattice parameters
constante du réseau cristallin | paramètre cristallin | constante de réseau | paramètre du réseau cristallin

lattice tower | lattice-frame tower | lattice-type tower
pylône en treillis | pylône à treillis

lattice jib [ lattice boom | arm of lattice type ]
flèche à treillis [ flèche en treillis | flèche treillis ]

lattice constant | lattice parameter | lattice spacing
constante de réseau | paramètre du réseau

Bravais lattice | crystal lattice | space lattice
réseau cristallin

lattice bar | lattice rod
barre de treille | barre de treillis

Lattice degeneration
dégénérescence rétinienne en palissade

double lacing [ double latticing | latticing ]
treillis double [ treillis en croix de Saint-André ]

face-centered cubic lattice | face-centred cubic lattice
réseau cubique à faces centrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gymnastic equipment — Wall bars, lattice ladders and climbing frames — Safety requirements and test methods
Matériel de gymnastique — Espaliers, échelles et cadres à grimper — Prescriptions de sécurité et méthodes d'essai

Pigments containing metals shall only be used where laboratory testing of the pigment shows that the metal chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.
Les pigments contenant des métaux ne doivent être utilisés que lorsque les essais en laboratoire montrent que le chromophore métallique est lié dans une structure cristalline et est insoluble.

Mineral raw materials containing metals referred to in restriction 5(b) may be used if laboratory testing shows that the metal is bonded within a crystal lattice and is insoluble (see test method applicable).
Les matières premières minérales contenant les métaux visés dans la restriction 5 b) peuvent être utilisées si des essais en laboratoire attestent que le métal est lié dans une structure cristalline et est insoluble (voir la méthode d'essai applicable).

Test results demonstrating that the pigment chromophore is bonded within a crystal lattice and is insoluble.
Résultats d'essai démontrant que le pigment chromophore est lié dans une structure cristalline et est insoluble.

Antimony nickel within an insoluble TiO lattice
antimoine et nickel dans une structure insoluble de TiO

5. Calls on the Commission to promote research and remediation activities aimed at hindering re-suspension of single fibres, and/or at destroying the fibre-like crystal lattice of asbestos;
5. invite la Commission à soutenir les activités de recherche et d'assainissement visant à empêcher la remise en suspension des fibres simples et/ou à détruire le réseau cristallin fibreux de l'amiante;

31. Calls on the Commission to promote research and remediation activities aimed at hindering re-suspension of single fibres, and/or at destroying the fibre-like crystal lattice of asbestos;
31. invite la Commission à soutenir les activités de recherche et d'assainissement visant à empêcher la remise en suspension des fibres simples et/ou à détruire le réseau cristallin fibreux de l'amiante;

A Voronoi polygon is defined as “a polygon whose interior consists of all points in the plane which are closer to a particular lattice point than to any other”.
Un polygone de Voronoï est défini comme “un polygone dont l’intérieur se compose de tous les points du plan qui sont plus proches d’un point particulier du réseau que de tout autre”.

b. Hetero-structure semiconductor devices such as high electron mobility transistors (HEMT), hetero-bipolar transistors (HBT), quantum well and super lattice devices;
b. dispositifs semi-conducteurs à hétérostructure tels que les transistors à haute mobilité d'électrons (HEMT), transistors hétéro-bipolaires (HBT), dispositifs à puits quantique ou à super-réseaux;