Traduction de «Lay tiles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tile placement | wall tiling | lay tiles | sticking tiles
poser du carrelage

drain pipe laying | tile laying
pose de drains

laying resilient flooring tiles | laying vinyl tiles | lay resilient flooring tiles | laying of ceramic tiles
poser des carreaux de revêtement de sol souples

laying of non-interlocking roof tiles | non-interlocking roof tile laying | lay non-interlocking roof tiles | roof tiling
poser des tuiles non mécaniques

bullnose [ round-edged tile | rounded-edge tile | rounded edge tile | round edged tile | bullnose tile | round edge tile ]
carreau à bords arrondis

carpet tile [ carpet module | modular carpet | modular tile | tile | module | modular carpet tile | modular tile ]
dalle de tapis [ carreau de tapis | tuile de tapis | tapis en tuile | tapis en carreaux | module ]

tile hanging | vertical tiling | weather tiling
toiture en tuiles

clay tile [ terra-cotta tile | burnt-clay tile | clay roofing tile ]
tuile de terre cuite [ tuile en terre cuite | tuile en argile ]

lay day lay day | lay-day lay-day | loading day
jour de planche | starie

tile setter | tiler | tile layer | composition tile layer
carreleur | carreleuse | poseur de carrelages | poseuse de carrelages | mosaïste | mosaïquiste | mosaïste carreleur | mosaïste carreleuse | carreleur faïencier | carreleuse faïencière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of:
la pose dans des bâtiments ou d’autres projets de construction des éléments suivants:

— laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of:
— la pose dans des bâtiments ou d’autres projets de construction des éléments suivants:

‐ laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of:
- la pose dans des bâtiments ou d'autres projets de construction des éléments suivants:

Apart from furniture and other household effects, the invaders took away doors, windows, pipes, roof tiles and everything else they could lay their hands on.
Outre les meubles et les appareils ménagers, les envahisseurs emportèrent les portes, les fenêtres, les tuyaux, les tuiles et tout ce qui leur tombait sous la main.

laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of:
La pose dans des bâtiments ou d'autres projets de construction des éléments suivants :

Laying, tiling, hanging or fitting in buildings or other construction projects of:
La pose dans des bâtiments ou d'autres projets de construction des éléments suivants :

The assistance is to: (a) encourage and develop economic and social cross-border relations: - accompanying measures to support partnerships between companies, - measures by public authorities to promote and provide structures for the exchange of technological know-how; (b) consolidate and diversify training and research potential: - training linked to industry and traditional trades (metalworking/construction, carpentry, slating and tiling), - joint training in environmental skills required for the management and maintenance of the natural heritage and the preservation of the environment; (c) improve the attractiveness of and living conditions within the area: - laying out walks, - cooperation on measures to provide tourist information, develop tourist activities and promote tourism, - joint measures to preserve the environment; (d) set up an international technical team to assist the launching and implementation of the measures adopted.
Il sera consacré à la réalisation d'actions basées sur les orientations suivantes : a) encourager et développer les relations économiques et sociales transfrontalières: - mesures d'accompagnement des partenariats d'entreprises - impulsion des pouvoirs publics pour engager et structurer les démarches d'échanges, de savoir-faire de technologie b) conforter et diversifier le potentiel de formation et de recherche: - formation liées à l'industrie et aux métiers traditionnels (ferronnerie/bâtiments, charpente bois, couvreur ardoisier) - formations conjointes aux métiers de l'environnement s'attachant à la gestion et à l'entretien du patrimoine naturel, ainsi qu'à la préservation de l'environnement c) améliorer l'attractivité et le cadre de vie de la zone: - aménagement de circuits de randonnées - coopération pour développer des actions de conseil, d'animation et de promotion touristique - actions communes de préservation de l'environnement d) - mise en place d'une Equipe Technique Internationale pour assister le lancement et la réalisation des actions décidées.

Don't you sometimes think that this entire process of completely renovating buildings is a bit like attempting to lay tiles on the kitchen floor when you're trying to get a meal ready? There's lots of coming and going and it doesn't make things easy.
N'avez-vous pas l'impression que tout ce processus de rénovation globale des immeubles, c'est un peu comme poser de la céramique sur le plancher de la cuisine à l'heure des repas?