(c) leads are fixed in place and provided with free sheaves so that the mooring line may be led to either side of the vessel as required; and
c) si le guide est fixé en place et muni de poulies folles permettant d’amener l’amarre d’un bord ou de l’autre du navire, s’il y a lieu; et