Traduction de «Letter carrier route re-evaluation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

letter carrier route re-evaluation
réévaluation des itinéraires de facteur

letter carrier route [ LCR | letter carrier walk | letter carrier delivery route | route | walk ]
itinéraire de facteur [ IF | itinéraire | tournée de facteur | parcours de facteur ]

letter carrier route evaluation
évaluation des itinéraires de facteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(p) providing for the closure of post offices, the termination of rural routes and the termination of letter carrier routes;
p) prévoir la fermeture de bureaux de poste et la suppression de circuits ruraux ou de circuits urbains de livraison par facteur;

The letter carriers went on strike on November 19 after the breakdown of negotiations on wages, job security and changes to letter carriers' routes.
Les postiers ont déclenché la grève vers le 19 novembre dernier, et ce, après l'échec des négociations sur les salaires, sur la sécurité d'emploi et sur les modifications apportées à la livraison du courrier.

But you are aware that, one month later, Canada Post started evaluating letter carrier routes.
Mais vous savez qu'un mois plus tard, Postes Canada a commencé à faire l'évaluation des routes.

The other key issues in dispute, namely job security, part time work and the length of the letter carriers' routes will be settled by a process known as mediation-arbitration.
Les autres questions en litige, à savoir la sécurité d'emploi, le travail à temps partiel et la longueur des itinéraires des facteurs, seront réglées par un processus dit de médiation-arbitrage.

We know that the major issue at the moment is redefining the issue of mail and letter carriers' routes.
Nous savons que le gros litige actuellement, c'est de redéfinir la question du courrier et les routes des facteurs.