Vertaling van "letter carrier route " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

letter carrier route [ LCR | letter carrier walk | letter carrier delivery route | route | walk ]
itinéraire de facteur [ IF | itinéraire | tournée de facteur | parcours de facteur ]

letter carrier route inventory
relevé des itinéraires de facteur

letter carrier route evaluation
évaluation des itinéraires de facteur

letter carrier delivery service | letter carrier service
service de distribution par facteur | service de distribution à domicile

letter carrier | lc | mail carrier | postman | postwoman | mailman | mailwoman | postal carrier
facteur | factrice | préposé | préposée

postmaster of letter carrier delivery offices
maître de poste des bureaux où il y a des facteurs

letter carrier | postman
facteur | facteur des postes

letter carrier delivery
distribution par facteur | distribution par facteurs

letter carrier depot | LCD
poste de facteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(p) providing for the closure of post offices, the termination of rural routes and the termination of letter carrier routes;
p) prévoir la fermeture de bureaux de poste et la suppression de circuits ruraux ou de circuits urbains de livraison par facteur;

The letter carriers went on strike on November 19 after the breakdown of negotiations on wages, job security and changes to letter carriers' routes.
Les postiers ont déclenché la grève vers le 19 novembre dernier, et ce, après l'échec des négociations sur les salaires, sur la sécurité d'emploi et sur les modifications apportées à la livraison du courrier.

We know that the major issue at the moment is redefining the issue of mail and letter carriers' routes.
Nous savons que le gros litige actuellement, c'est de redéfinir la question du courrier et les routes des facteurs.

The other key issues in dispute, namely job security, part time work and the length of the letter carriers' routes will be settled by a process known as mediation-arbitration.
Les autres questions en litige, à savoir la sécurité d'emploi, le travail à temps partiel et la longueur des itinéraires des facteurs, seront réglées par un processus dit de médiation-arbitrage.

I continue to meet thousands, to visit the letter carriers' routes, and what I hear from the employees is that they hold the union more to blame for the strike than the Corporation.
Je continue d'en rencontrer des milliers, de faire des routes de facteurs, et le son de cloche que j'entends des employés, c'est qu'ils blâment davantage le syndicat que la société pour la grève.