Vertaling van "Line glued forms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line glued forms
formulaires collés en ligne

glue line | glued joint | hair-line
collage | joint collé | joint de colle | jointure de colle

spot-glued form
formule collé par points

absorbent shutter | absorptive form lining | vacuum form | vacuum shutter
coffrage absorbant | coffrage sous vide

pulse-forming line [ pulse forming line ]
ligne formatrice d'impulsions [ ligne d'impulsions ]

On-Line Processing Form
Formulaire de traitement en direct

off-line electronic form
version électronique hors ligne

Define Line Types form
écran Définir les types de lignes

chart form name input line
ligne d'entrée nom de format de diagramme

form line
courbe figurative | courbe à l'effet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, the substrate for DOC is a single block honeycomb cylinder whereas the DPF substrate is formed by gluing several filtering elements and the channels of the DPF are plugged, which is not the case for DOC. It follows then that the production of the DPF substrate necessitates a non oxide high temperature sintering furnace, gluing system and plugging machines and these equipments are not necessary for the production of the DOC substrate. It appears therefore that it is not possible to produce DPF and DOC substrate on the same production lines without significant additional costs.
Le substrat destiné au DOC est constitué d’un cylindre monobloc à structure en nid d’abeille, tandis que le substrat destiné au DPF est constitué par collage d’éléments filtrants, et ses canaux — à la différence du DOC — sont bouchés. Par conséquent, pour fabriquer le substrat destiné aux DPF, on a besoin d’un four de frittage à haute température utilisé pour des céramiques de type non oxyde, d’équipements de collage et de colmatage, dont on n’a pas besoin pour la fabrication des DOC. Ainsi, il semble impossible, sans consentir des dépenses supplémentaires importantes, de fabriquer des substrats pour DPF et pour DOC sur la même ligne de production.