Vertaling van "Line signal loss " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

line signal loss
manque de signal de ligne

loss of signal | signal loss | LOS [Abbr.]
affaiblissement du signal

signal attenuation [ attenuation | loss | signal loss ]
affaiblissement de signal [ affaiblissement | atténuation | atténuation de signal ]

line signaling | line signalling
signalisation de ligne

power line signal | power-line signal | powerline signal
signal sur courant porteur

power line signal input | CEBus power line signal input
entrée du signal sur courant porteur | entrée du signal sur courant porteur CEBus

power line signal output | CEBus power line signal output
sortie du signal sur courant porteur | sortie du signal sur courant porteur CEBus

total signal loss
perte totale du signal [ affaiblissement total du signal ]

standard signal loss
perte normale du signal [ affaiblissement normal du signal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Trains equipped with the ETCS running on lines equipped with national command control and signalling systems shall enjoy a temporary reduction of the infrastructure charge in accordance with Annex VIII, point 5. The infrastructure manager shall be able to ensure that such a reduction does not result in a loss of revenue.
3. Les trains équipés de l'ETCS et circulant sur des lignes munies de systèmes nationaux de signalisation et de contrôle-commande bénéficient d'une réduction temporaire de la redevance d'utilisation de l'infrastructure, conformément au point 5 de l'annexe VIII. Le gestionnaire de l'infrastructure est en mesure de garantir que cette réduction n'entraîne pas de perte de recettes.

3. Trains equipped with the European Train Control System (ETCS) running on lines equipped with national command control and signalling systems shall enjoy a temporary reduction of the infrastructure charge in accordance with Annex VIII, point 5. The infrastructure manager shall be able to ensure that such a reduction does not result in a loss of revenue.
3. Les trains équipés du système européen de contrôle des trains (ETCS) et circulant sur des lignes munies de systèmes nationaux de signalisation et de contrôle-commande bénéficient d'une réduction temporaire de la redevance d'utilisation de l'infrastructure, conformément au point 5 de l'annexe VIII. Le gestionnaire de l'infrastructure est en mesure de garantir que cette réduction n'entraîne pas de perte de recettes.