Vertaling van "Link and peg system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

link and peg system [ LP | link and peg system of memory | LP system ]
système de liens et de mots-clés

single-currency pegging | single peg | single-currency link | unicurrency peg | unicurrency pegging
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie | rattachement à une seule monnaie

crawling peg [ creeping peg | crawling peg system | sliding parity | sliding peg ]
parité à crémaillère [ parité mobile | parité glissante | parité rampante ]

crawling peg | crawling peg system | sliding parity
crémaillère | parité à crémaillère | parité glissante | parité rampante

peg word system [ peg system | hook system ]
système de mots-clés

crawling peg | crawling peg system | sliding parity | sliding peg
parité à crémaillère | parité glissante | parité mobile | crémaillère

crawling peg | crawling peg system
crémaillère | parité à crémaillère

adjustable peg system
système de taux de change ajustables

microwave radio link | radio-relay system
faisceau hertzien | liaison radio en hyperfréquence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Despite the negative impact of the currency link on asset price movements and inflation, Hong Kong authorities publicly reiterated their stance of maintaining the Linked Exchange Rate System (HKD-USD peg) which has been in place since 1983.
En dépit des conséquences négatives du lien monétaire sur l'inflation et la fluctuation du prix des actifs, les autorités ont réaffirmé publiquement qu'elles souhaitaient maintenir le mécanisme de cours du change fixe (ancrage du HKD à l'USD), en place depuis 1983.

For interoperable links, it is important that linked securities settlement systems have identical moments of entry of transfer orders into the system and irrevocability of such transfer orders and use equivalent rules concerning the moment of finality of transfers of securities and cash.
En ce qui concerne les liens interopérables, il est important que les systèmes liés de règlement de titres soient identiques en ce qui concerne le moment d’introduction des ordres de transfert et l’irrévocabilité de ces ordres de transfert et soumis à des règles équivalentes en ce qui concerne le moment où le transfert des titres et des espèces acquiert un caractère définitif.

It consists of a central IT system and a communication infrastructure that links this central system to national systems.
Il est composé d’un système informatique central et d’une infrastructure de communication qui assure la liaison entre le système central et les systèmes nationaux.

4.1. Description of the information systems including a flowchart (central or common network system or decentralised system with links between the systems) for:
4.1. Description des systèmes d'information, comportant un diagramme (système en réseau central ou commun ou système décentralisé avec liens entre les systèmes), pour:

6.1. Description of the information system including flowchart (central or common network system or decentralised system with links between the systems)
6.1. Description du système d'information, y compris un diagramme (système de réseau central ou commun ou système décentralisé avec liens entre les systèmes)

This is only permitted if trains not equipped with the data link between both systems can operate either on the unified or on the pre-unified system without information from the other system.
Cette option n'est permise que si les trains qui ne disposent pas de la liaison de données entre les deux systèmes peuvent circuler soit sur le système unifié, soit sur le système préunifié sans recevoir d'informations en provenance de l'autre système.