Vertaling van "Literacy level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

literacy level
niveau d'alphabétisation

Why Do Welfare Recipients Have Low Literacy Levels Relative to their Education?
Pourquoi le niveau d'alphabétisme des bénéficiaires du bien-être social est-il inférieur à leur niveau d'éducation?

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

Illiteracy and low-level literacy
Analphabétisme et faible niveau éducatif

educate on literacy as a social practice | teaching literacy as a social practice | teach literacy as a social practice | teaches literacy as a social practice
enseigner les rudiments de la lecture comme pratique sociale

literacy education | literacy teaching | literacy work
alphabétisation

Literacy Group of Waterloo Region [ Core Literacy | Cambridge Literacy Council | Literacy Council of Kitchener-Waterloo ]
Literacy Group of Waterloo Region [ Core Literacy | Cambridge Literacy Council | Literacy Council of Kitchener-Waterloo ]

literacy programme | literacy training
alphabétisation

Other problems related to education and literacy
Autres difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation

Problems related to education and literacy
Difficultés liées à l'éducation et l'alphabétisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Capitalise on evidence on reading literacy, including the report of the High Level Expert Group on Literacy, to raise literacy levels among school students and adults and to reduce the proportion of low-performing 15 year olds in reading.
Exploiter les données concernant la maîtrise de la lecture, y compris le rapport du groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme, afin d'accroître le niveau d'aptitude des enfants scolarisés et des adultes et de réduire la proportion des adolescents de 15 ans qui ont des difficultés à lire.

The Education and Training 2010 work programme is the policy framework for European actions in education and training, within which Member States have agreed on five key benchmarks to be met by the year 2010: reducing the number of early school leavers; increasing the literacy level of 15 year olds, and; boosting the levels of upper-secondary completion.
Le programme de travail "Éducation et formation 2010" constitue le cadre politique dans lequel les mesures européennes en matière d'éducation et de formation s'inscrivent et au sein duquel les États membres ont adopté cinq mesures principales à réaliser d'ici 2010 parmi lesquelles : réduire le nombre de jeunes quittant prématurément l'école; améliorer le niveau d’éducation des jeunes de 15 ans ; augmenter le nombre d'élèves achevant le second cycle de l'enseignement secondaire.

We must raise the level of literacy in Canada because too many Canadians lack the literacy levels necessary for the new economy.
Nous devons rehausser les compétences en lecture et en écriture, car trop de Canadiens ne sont pas au niveau qu'exige la nouvelle économie.

The objective of the High-Level Group on Literacy is to give visibility and political importance to the issue of raising literacy levels in Europe.
Le groupe de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme a pour objectif de conférer visibilité et importance politique au redressement du niveau d’alphabétisation en Europe.

following on from the current Commission's study on assessment criteria for media literacy levels in Europe, promote systematic research through studies and projects on the different aspects and dimensions of media literacy in the digital environment and monitor and measure the progress of media literacy levels.
dans le prolongement de l'étude actuelle de la Commission sur les critères d'évaluation des niveaux d'éducation aux médias, œuvrent à promouvoir des recherches systématiques, par des études et des projets, sur les différents aspects et dimensions de l'éducation aux médias dans l'environnement numérique et supervisent et quantifient les progrès en la matière.

Investigate and disseminate existing good practice and research findings on reading performance among school pupils and draw conclusions on ways of improving literacy levels across the EU.
déterminer et diffuser les bonnes pratiques existantes et les conclusions des recherches sur la maîtrise de la lecture parmi les écoliers et formuler des conclusions sur les moyens d'améliorer le taux d'alphabétisation dans l'ensemble de l'Union.

The Commission's Report on implementation of the new ".Audiovisual Media Services " Directive will give an account of media literacy levels in the Member States up to 2011.
Le rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la nouvelle directive « Services de médias audiovisuels » rendra notamment compte des niveaux d'éducation aux médias dans tous les États membres d'ici à 2011.

Of course, many adults with substandard literacy levels are indeed working, but most hold jobs with a low literacy requirement, jobs that, as we all know, are becoming harder to find and harder to find and keep as the technology and literacy demands of our society increase.
Bien sûr, de nombreux adultes ayant une cote peu élevée travaillent, mais la plupart ont un emploi n'exigeant qu'un bas niveau d'alphabétisme, un emploi qui, nous le savons tous, devient de plus en plus difficile à trouver et à garder à mesure que la demande de technologie et d'alphabétisme de notre société augmente.

The Centre d'éducation Évangeline will develop a computerized literacy information centre for literacy practitioners and others interested in improving their literacy levels in French.
Le Centre d'éducation Évangéline mettra sur pied un centre d'informatique qui serait disponible à tous les membres de la communauté qui s'intéressent à améliorer leur niveau d'alphabétisation en français.

The OECD notes that there are significant differences in literacy levels between countries, so this suggests that government policy can affect literacy levels.
L'OCDE signale qu'il y a des différences importantes de niveaux d'alphabétisation entre les pays et ceci donne à penser que la politique gouvernementale peut avoir une incidence sur le niveau d'alphabétisation.