Traduction de «Local access unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

local access unit
unité d'accès local

local access and transport area | local access and transportation area | LATA [Abbr.]
zone d'accès et de transport locale | LATA [Abbr.]

Access to Information by Offenders at Local Level [ Local Access System ]
Système d'accès aux renseignements à l'échelon local

local access to the law
justice de proximité

local access road | local development road
route collectrice | route de desserte locale | rue de desserte locale

regional and local administrative units | regional and local authorities | regional and local communities
collectivités régionales et locales

multistation access unit | multiple-access unit
unité d'accès multistation

simple interface network access unit [ SI Network Access Unit | SI NAU ]
unité d'accès réseau à interface simple

multistation access unit [ multiple-access unit ]
unité d'accès multistation

local access dial line
ligne commutée à accès local

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[14] For example, the United Kingdom's local Traveller Education Support Services (TESS) is a tailored service to achieve equal access to education and equal educational outcomes for Traveller and Roma children.
[14] Par exemple, les services britanniques locaux dénommés TESS ( «Traveller Education Support Services» ) sont des services adaptés visant à instaurer l'accès à l'éducation et à la réussite scolaire de manière égalitaire pour les enfants des gens du voyage et des Roms.

The Subcommittee heard, for example that Canada is not competitive vis-à-vis the United States in the local access market due to the cost of leasing the local telephone facilities of the monopoly Stentor companies.
Certains ont indiqué par exemple que le Canada ne pouvait pas concurrencer les États-Unis sur le marché de l'accès local en raison du coût de location élevé des installations téléphoniques des sociétés membres du monopole Stentor.

That Canadian long-distance competitors spend as much as 55 cents of every dollar of revenue on local access charges to the phone companies such as Bell Canada, while in the United States the same access costs only 40 cents.
Le président de Fonorola, Jan Peeters, a fait savoir de son côté au Sous-comité que les concurrents du Canada sur le marché de l'interurbain versent aux grandes sociétés de téléphone du groupe Stentor, comme Bell Canada, jusqu'à 55 cents par dollar de recettes, au titre des frais d'accès local, tandis qu'aux États-Unis, l'équivalent ne coûte que 40 cents.

Moreover, in the United States there are competitive local-access providers such as Metropolitan Fiber Services.
Qui plus est, il existe chez le voisin du sud des fournisseurs d'accès local concurrentiels, comme Metropolitan Fiber Services.

The airport slot coordinators or the managing bodies of coordinated airports shall arrange access to the accepted flight plans provided by the central unit for ATFM or the local ATFM unit.
Les coordonnateurs de créneaux des aéroports ou les organismes de gestion des aéroports coordonnés donnent accès aux plans de vol approuvés fournis par l’unité centrale d’ATFM ou l’unité ATFM locale.

This department has created six local administrative units in order to guarantee broad, nationwide accessibility to ESF funding.
Ce département a créé six unités administratives locales de manière à garantir une large accessibilité, à l'échelle du pays, aux crédits du FSE.

Six groups chose theme 1: the use of new know-how and new technologies to make the products and services of rural areas more competitive; nine groups chose theme 2: improving the quality of life in rural areas; three groups chose theme 3: adding value to local products, in particular by facilitating access to markets for small production units via collective actions; and four groups chose theme 4: making the best use of natural resources, including enhancing the value of sites of Community interest selected under Natura 2000.
Six groupes ont choisi le thème 1, à savoir l'utilisation de nouveaux savoir-faire et de nouvelles technologies pour accroître la compétitivité des produits et des services des zones rurales; neuf groupes ont choisi le thème 2, à savoir l'amélioration des conditions de vie dans les zones rurales; trois groupes ont choisi le thème 3, à savoir la valeur ajoutée aux produits locaux, en facilitant notamment l'accès des petites unités de production au marché par le biais d'actions collectives; et quatre ont choisi le thème 4, à savoir l'utilisation optimale des ressources naturelles, y compris la valorisation des sites d'intérêt communautaire sélectionnés dans le cadre de Natura 2000.

The strategy must encourage interaction between actors, sectors and projects built around a strong theme typical of the identity and/or resources and/or specific know-how of the area.The priority themes are: the use of new know-how and new technologies, improving the quality of life, making the best use of natural and cultural resources, including enhancing the value of sites of Community interest selected under ".Natura 2000 " and, lastly, adding value to local products, in particular by facilitating access to markets for small production units via collective actions.
La stratégie favorise la concertation entre les acteurs et l'interaction entre les secteurs et les projets autour d'un thème fort et fédérateur qui caractérise l'identité, les ressources et/ou les savoir-faire spécifiques du territoire.Les thèmes fédérateurs sont: l'utilisation de nouveaux savoir-faire et de nouvelles technologies, l'amélioration de la qualité de la vie, la valorisation des ressources naturelles et culturelles y compris les sites classés ".Natura 2000 " et enfin la valorisation des produits locaux notamment à travers des démarches collectives et l'accès aux marchés pour les petites structures de production.

There, we are quite confident that in most provinces the information is readily available, for example on websites, with outreach, local health units, and so on, to enable victims here on a longer-term permit to be able to access the health care they need.
Nous sommes persuadés que l'information est facile à obtenir dans la plupart des provinces, par exemple sur les sites Web et par l'intermédiaire de services de sensibilisation et de santé locaux, ce qui permet aux victimes titulaires d'un permis à long terme d'avoir accès aux soins de santé dont elles ont besoin.