My guess is that they would probably say, no, don't give me another 100 or 200 channels, but you might give me some more local programming in the city of Winnipeg, or you might give me more of the same Canadian programming.
Je pense qu'ils ne veulent pas 100 ou 200 chaînes de plus, mais qu'ils aimeraient, dans une ville comme Winnipeg, davantage d'émissions locales ou davantage d'émissions canadiennes.