Vertaling van "Location scout " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

location scout
repéreur [ repéreuse ]

location scout
repéreur | repéreuse

location coordinator | location scout | film location manager | location manager
repéreur de décors | repéreur de décors/repéreuse de décors | repéreuse de décors

scout location | locate
repérer des extérieurs

labour scouting | labor scouting | scouting
prospection de la main-d'œuvre | dépistage de la main-d'œuvre

International Catholic Conference of Scouting [ ICCS | International Catholic Scouting Conference | International Office for Catholic Scouting ]
Conférence internationale catholique du scoutisme [ CICS | Conférence internationale du scoutisme catholique | Office d'information pour le scoutisme catholique ]

scan animals to locate microchips | use scanner to locate microchips in animals | scan an animal to locate a microchip | scan an animal to locate a micro-chip
passer un animal au lecteur de puce électronique | scanner un animal pour détecter une puce électronique

adapt artistic concept to location | adapt artist's perspective to the location | adapt artistic plan to location | adapt artistic plan to the location
adapter le plan artistique au lieu

caller location information | caller’s location information | calling line identity information | CLI | emergency caller location information | LI | location information | ECLI [Abbr.]
localisation de l'appelant

Boy Scouts of Canada [ Scouts Canada ]
Les Boy Scouts du Canada [ Scouts Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CBC Toronto seems to have been the part of the corporation that went to scout out the situation on several occasions well before the Olympic Games to negotiate locations, parking and all the material organization of the event.
CBC Toronto semble avoir été la partie de Radio-Canada qui est allée en éclaireur à quelques reprises, bien avant les Jeux olympiques, pour négocier les emplacements, les stationnements et toute l'organisation matérielle relative à l'événement.

Other examples include the Ukrainian Canadian Social Services, which has created a sister, non-governmental organization in Ukraine with about 100 branches; PLAST Ukrainian Youth Association of Canada, which has managed the trainers project and organizes numerous camps in partnership with the PLAST Ukrainian Scouting Organization in Ukraine; the Ukrainian Youth Association of Canada, also known as SUM, which assists in organizing various camps and other activities for youth; the Ukrainian Catholic Women's League of Canada, which has donated funds to orphanages in Ukraine; the Ukrainian Self-reliance League of Canada, which has supported publishing projects in various locations in Ukraine; the Ukrainian Catholic Brotherhood of Canada, which has provided money and equipment to the Sheptytsky Hospital in Lviv; the Ukrainian National Federation of Canada, which has assisted Ukrainian students; and the League of Ukrainian Canadians, which has provided emergency aid to miners and supported the development of the Ukrainian language.
On peut citer aussi les Services sociaux ukrainiens-canadiens, qui se sont dotés d'une organisation non gouvernementale parallèle comptant en Ukraine quelque 100 succursales; l'Association PLAST des jeunes Ukrainiens du Canada, qui administre un projet de stages et organise de nombreux camps en association avec l'Organisation PLAST de scoutisme ukrainien en Ukraine; l'Association des jeunes Ukrainiens du Canada, l'AJU, qui prend part à l'organisation de différents camps et à d'autres activités s'adressant aux jeunes; la Ligue catholique des femmes ukrainiennes du Canada, qui a fait de dons en argent aux orphelinats en Ukraine; la Ligue d'autodéfense ukrainienne du Canada, qui a financé des projets de publication dans différentes régions de l'Ukraine; la Fraternité catholique ukrainienne du Canada, qui a envoyé de l'argent et de l'équipement à l'hôpital Sheptytsky de Lvov; la Fédération nationale ukrainienne du Canada, qui aide les étudiants ukrainiens; enfin, la Ligue des Ukrainiens canadiens, qui a dispensé une aide d'urgence aux mineurs et appuyé le développement de la langue ukrainienne.