This cloud will contain a "territory tracker" to link any access to a film by a user to the corresponding mechanisms of rights’ management applicable in the Member State where the user is located.
Ce nuage sera muni d’un mécanisme d’identification du territoire pour lier tout accès à un film aux mécanismes de gestion des droits applicables dans l’État membre où se trouve l’utilisateur.