Traduction de «Logic programming tool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logic programming tool
outil de programmation logique

APT language | automatic programmed tool language | automatically programmed tool | APT [Abbr.]
APT | langage APT

wired logic program | wired logic programme
programme à logique câblée

logical programming environment [ logic programming environment ]
environnement de programmation logique

ladder logic programming language [ LAD | ladder logic | ladder programming language ]
langage schéma à contacts [ langage de programmation en logique à relais | langage de programmation ladder | logique ladder ]

constraint logic programming | constraint-logic programming
programmation logique par contraintes

logic programming | logical programming
programmation logique

use logic programming
utiliser la programmation logique

logic programming system
système de programmation logique

program logic | program strategy
stratégie d'intervention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would say, however, that, over the past 20 years, the logic behind Iran's program has been more political in nature than military; it was a prestigious and influential project to serve as a power projection tool rather than a deterrent.
Même si depuis 20 ans, je crois, la logique du programme iranien était plus politique que militaire, je crois que c'était un projet de prestige, d'influence, de projection de puissance plus qu'un projet de dissuasion.

If you have a screening tool that results in one group of offenders being rated as having lower reintegration potential, higher risk of reoffending, needing to be housed at higher security, and then you have a policy that excludes that exact same group from an opportunity to participate in a program that was developed specifically to meet those cultural needs that were considered to have put them at more risk of being in conflict of the law, if you follow the circular logic, you are setting yourself up for the kinds of outcomes we are seeing.
Si votre outil d'évaluation crée un groupe de délinquants qui présentent un faible potentiel de réinsertion sociale, un risque élevé de récidive et un besoin de sécurité stricte et que votre politique exclut ce groupe de toutes les occasions de participer à un programme élaboré spécialement pour répondre aux besoins culturels considérés comme des facteurs qui accroissent le risque de démêlés avec la justice, si vous suivez cette logique circulaire, il n'y a rien d'étonnant à ce que vous obteniez de tels résultats.

[English] Mr. Mitchell: Mr. Speaker, if we want to talk about logic to suggest that you have a program that simply provides income support and does not provide tools to help create employment, that is an illogical argument.
[Traduction] M. Mitchell: Monsieur le Président, il est tout à fait illogique de parler d'un programme de soutien du revenu qui ne fournit pas les outils nécessaires pour aider à créer des emplois.