Traduction de «Logical structuring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

logical structuring
structuration logique

logical framework [ logical structure ]
structure de travail cohérente [ structure logique de travail ]

argumentative logical structure
structure logique argumentative

logical structure
structure logique

generic logical structure
structure logique générique

logic structure
structure logique

logical data model | logical model | logical entity-relation model | logical E-R model
modèle logique de données | MLD | modèle logique | modèle fonctionnel de données | modèle de données logique | modèle de données logiques

logic of players | players' strategies | player logic | players' logic
logique des joueurs

Dolby Pro Logic | Dolby Surround Pro Logic | DS Pro Logic
système Dolby Pro Logic

fuzzy logic | fuzzy set logic | fuzzy logics
logique floue | logique des ensembles flous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accessibility features in websites include, for example, having a logic structure which helps persons with intellectual disabilities and all of us to better understand the pages, allowing for navigation between headings and links, having information describing pictures and separating the content from the structure.
Parmi les éléments d'accessibilité des sites web figurent notamment une structure logique (permettant aux personnes présentant une déficience mentale, mais plus généralement aux utilisateurs de mieux comprendre l'articulation des pages), le fait de pouvoir naviguer entre les intitulés et les liens, la fourniture d'informations décrivant les images et la séparation du contenu et de la structure.

In addition banking websites will become accessible for example by describing pictures and buttons, by having a logical structure allowing flexible time for navigation and by providing the possibility to adjust the sizes of the letters, the colours and the contrasts used.
Les services de banque en ligne seront également rendus plus accessibles, notamment au moyen de descriptions des images et boutons, d'une structure logique permettant une durée de navigation souple et de la possibilité d'ajuster la taille de la police, les couleurs et les contrastes.

Future and Emerging Technologies (FET) activities will concretise different logics of intervention, from completely open to varying degrees of structuring of topics, communities and funding, structured around three strands - FET Open, FET Proactive and FET Flagships.
Les activités concernant les technologies futures et émergentes (FET) concrétiseront différentes logiques d'intervention, depuis l'ouverture complète jusqu'à des degrés divers de structuration des thèmes, des communautés et du financement, autour de trois axes: approche ouverte des FET, approche proactive des FET et initiatives phares dans le domaine des FET.

Data from previous clinical trials and human experience shall be submitted in a logical structure, such as that of Module 5 of the ICH Common Technical Document format.
Les données relatives aux précédents essais cliniques et expériences chez l'homme sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 5 du format du document technique commun de l'ICH.

Non-clinical pharmacology and toxicology data shall be submitted in a logical structure, such as that of Module 4 of the ICH Common Technical Document format.
Les données pharmacologiques et toxicologiques non cliniques sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 4 du format du document technique commun de l'ICH.

Quality data shall be submitted in a logical structure such as that of Module 3 of the ICH Common Technical Document format.
Les données relatives à la qualité sont présentées selon une structure logique, comme celle du module 3 du format du document technique commun de l'ICH.

The Barreau du Québec fears the effects of this type of amendment on the logical structure of the act.
Le Barreau du Québec craint les effets de ce type de modifications sur la structure logique de la loi.

As we have stated on numerous occasions, producers need the opportunity to discuss the grain marketing issue in a logical, structured form with all the facts available to them.
Nous avons rappelé à maintes reprises qu'il fallait donner aux producteurs une occasion de discuter de la commercialisation du grain d'une façon logique et structurée, en tenant compte de tous les faits.

In the same way and more subtly, there will be cases where the logical structures could be different if one were to refer to the genius of the respective languages.
De la même façon et de façon plus subtile, il y aura des cas où les structures logiques, en pensant au génie respectif des langues, pourraient être différentes.