Vertaling van "Long service badge " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long service badge
attestation de bons services [ insigne de long service ]

long-service bonus
gratification d'ancienneté

long service death benefit
capital décès à l'ancienneté

longevity increment | longevity step | long-service step
échelon d'ancienneté

organise operations of long-term care services | organize operations of residential care services | organise operations of residential care services | organize operations of long-term care services
organiser le fonctionnement des services de soins en structure d’accueil | organiser le fonctionnement des services de soins en structure d’hébergement

long-haul service [ long-haul flight | longhaul service | long-distance flight | long-range flight ]
service long-courrier [ vol long-courrier ]

long distance telephone service | long distance service | trunk service | intercity service
service téléphonique interurbain | service interurbain | service intercirconscription | interurbain

long distance savings service [ long distance discount service ]
service interurbain à tarifs réduits

long service award | service award
récompense pour longs états de service

licenced long distance trucking service
service concessionné de transports routiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I pointed out earlier this week that the Liberals falsely Photoshopped the badge of the Ottawa Police Service onto the shoulder of a serving American police officer to make it look as if Canadian police officers support the Liberal leader's forcing his MPs to support the wasteful and ineffective long gun registry.
Plus tôt cette semaine, j'ai souligné que les libéraux avaient utilisé un logiciel de traitement des images pour mettre sur l'épaule d'un policier américain l'insigne du service de police d'Ottawa et ainsi faire croire que les agents de police canadiens soutiennent le chef libéral qui force ses députés à appuyer le maintien du registre des armes d'épaule, lequel est à la fois inefficace et source de gaspillage.