Vertaling van "Long-range identification and tracking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

long-range identification and tracking [ LRIT | long-range identification and tracking of ships ]
identification et suivi à grande distance [ LRIT | identification et suivi des navires à grande distance ]

Long-Range Identification and Tracking of Ships | LRIT [Abbr.]
identification et suivi des navires à grande distance | LRIT [Abbr.]

European Union Cooperative Data Centre | European Union Long Range Identification and Tracking Cooperative Data Centre | EU LRIT CDC [Abbr.]
centre européen de données d'identification et de suivi à distance des navires | centre européen de données LRIT

international long-range identification and tracking data exchange [ international LRIT data exchange ]
échange international de données d'identification et de suivi à grande distance [ échange international de données LRIT ]

Performance Standards and Functional Requirements for the Long-range Identification and Tracking of Ships
Normes de fonctionnement et prescriptions fonctionnelles applicables à l'identification et au suivi des navires à grande distance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Long-Range Identification and Tracking of Vessels Regulations (SOR/2010-227)
Règlement sur l’identification et le suivi à distance des bâtiments (DORS/2010-227)

Long-Range Identification and Tracking of Vessels Regulations
Règlement sur l’identification et le suivi à distance des bâtiments

HTMLFull Document: Long-Range Identification and Tracking of Vessels Regulations |
HTMLTexte complet : Règlement sur l’identification et le suivi à distance des bâtiments |

XMLFull Document: Long-Range Identification and Tracking of Vessels Regulations [22 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur l’identification et le suivi à distance des bâtiments [22 KB] |

(i) ‘Vessel Traffic Monitoring and Information Systems’ (VTMIS) means systems deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT), coastal radar systems and radio communications as provided in Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC and includes the integration of national SafeSeaNet;
(i) "systèmes de suivi du trafic des navires et d'information" (VTMIS), des systèmes développés pour suivre et gérer le trafic et le transport maritime à l'aide d'informations obtenues à partir des systèmes automatiques d'identification des navires (SAI), de l'identification et du suivi des navires sur longues distances (LRIT), des systèmes de radar côtiers et des communications radio prévus dans la directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information, et abrogeant la directive 93/75/CEE du Conseil, notamment l'intégration du système national SafeSeaNet;

(i) ‘Vessel Traffic Monitoring and Information Systems’ (VTMIS) means systems deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT), coastal radar systems and radio communications as provided in Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a Community vessel traffic monitoring and information system and repealing Council Directive 93/75/EEC;
(i) «systèmes de suivi du trafic des navires et d'information» (VTMIS), des systèmes développés pour suivre et gérer le trafic et le transport maritime à l'aide d'informations obtenues à partir des systèmes automatiques d'identification des navires (SAI), de l’identification et du suivi des navires sur longues distances (LRIT), des systèmes de radar côtiers et des communications radio prévus dans la directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative à la mise en place d’un système communautaire de suivi du trafic des navires et d’information, et abrogeant la directive 93/75/CEE du Conseil;

V. whereas the European Maritime Safety Agency already provides technical assistance to the Commission in the development and implementation of EU legislation on maritime safety and has been given operational tasks in the field of oil pollution response, satellite monitoring and the long-range identification and tracking of vessels,
V. considérant que l'Agence européenne pour la sécurité maritime fournit déjà une assistance technique à la Commission pour le développement et la mise en œuvre de la législation communautaire sur la sécurité maritime et que des tâches opérationnelles lui ont été confiées dans le domaine de la lutte contre la pollution par les hydrocarbures, la surveillance par satellite et l'identification et le suivi à distance des navires,

Modifications to the establishment plan of the European Maritime Safety Agency (EMSA) to take account of the creation of a European Data Centre for the Long Range Identification and Tracking of Ships (LRIT),
modification du tableau des effectifs de l'Agence européenne pour la sécurité maritime afin de tenir compte de la création du centre européen de données pour l'identification à longue portée et le traçage des navires,

– Modifications to the establishment plan of the European Maritime Safety Agency (EMSA) to take account of the creation of a European Data Centre for the Long Range Identification and Tracking of Ships (LRIT),
– Modification du tableau des effectifs de l'Agence pour la sécurité maritime afin de tenir compte de la création du centre de données pour l'identification et le traçage des navires,